Traduction de «min lopen van strand en winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het oord biedt 30 prachtige, volledig uitgeruste appartementen, tropische tuinen, een spectaculair 'infinity edge'-zwembad met waterval en ligt op 5 min lopen van strand en winkels.
Mit 30 umfassend und hochwertig ausgestatteten Apartments, tropischen Gärten, einem spektakulären Infinity-Wasserfall-Pool; 5 Gehminuten zum Strand und zum Einkaufen.

Het stadscentrum en de winkels liggen op 3 min. lopen.
Stadtzentrum und Geschäfte sind 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Atlanta Beach Hotel Curaçao ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaanscentrum Mambo Beach Boulevard.
Das Atlanta Beach Hotel Curacao begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und einen 2-minütigen Spaziergang vom berühmten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Mambo Beach Boulevard entfernt.

The Briza ligt op 10 minuten lopen van de diverse winkels en eetgelegenheden langs het strand van Chaweng Beach.
Das The Briza liegt einen 10-minütigen Spaziergang von verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants am Chaweng Beach entfernt.

Hôtel Le Reynita ligt in het centrum van Trouville, op slechts 50 meter van het strand en op enkele minuten lopen van de restaurants, winkels en galeries.
Im Stadtzentrum von Trouville erwartet Sie das Hotel Le Reynita. Sie wohnen nur 50 m vom Strand und wenige Gehminuten von den Restaurants, Geschäften und Galerien der Stadt entfernt.

Het hotel bevindt zich op een centrale maar rustige locatie, op 300 meter van het strand en op 5 minuten lopen van de belangrijkste winkels en de Sant'Ambrogiokerk.
Das Hotel ist zentral und dennoch ruhig gelegen, 300 m vom Strand und 5 Gehminuten von den wichtigsten Geschäften und der Sant'Ambrogio Kirche entfernt.

Hotel Sunnyside bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de belangrijkste winkels, bars en restaurants van Newquay en op korte loopafstand van het strand.
Vom Hotel Sunnyside aus erreichen Sie die wichtigsten Geschäfte, Restaurants und Bars in Newquay in nur 2 Minuten zu Fuß. Der Strand liegt ebenfalls einen kurzen Spaziergang entfernt.

Resort Bay View bevindt zich op slechts enkele stappen van het strand en maar 10 minuten lopen van het centrum, winkels en restaurants.
Das Resort Bay View ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, den Geschäften und Restaurants entfernt.