Traduction de «militaire biedt makkelijke verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen metrostation Ecole Militaire biedt makkelijke verbindingen naar alle delen van Parijs.
Von der nahen Metrostation Ecole Militaire gelangen Sie schnell und einfach in alle Viertel der französischen Hauptstadt.

Het metrostation Taksim ligt slechts 1 km verderop en biedt makkelijke verbindingen naar de vele winkelcentra en historische delen van Istanboel.
Der U-Bahnhof Taksim befindet sich nur 1 km von den Nuru Ziya Suites entfernt und bietet einfachen Zugang zu vielen Einkaufszentren und historischen Bereichen von Istanbul.

Metro- en S-Bahnstation Sternschanze ligt op 750 meter van Nachtquartier verwijderd en biedt makkelijke verbindingen met de hele stad.
Der S-Bahn- und U-Bahnhof Sternschanze mit einfacher Anbindung an die Stadt liegt 750 m vom Nachtquartier entfernt.

Het treinstation van Neustadt an der Donau ligt op 1,5 km van Gasthof Gigl en biedt makkelijke verbindingen naar Ingolstadt en Regensburg.
Der Bahnhof von Neustadt an der Donau ist 1,5 km vom Gasthof Gigl entfernt und bietet eine gute Anbindung nach Ingolstadt und Regensburg.

De snelweg A73 ligt op slechts 10 km van Gasthaus Pension " Schwarzer Adler" en biedt makkelijke verbindingen met Suhl in het noorden en Bamberg in het zuiden.
Die Autobahn A 73, die Ihnen eine Anbindung an Suhl im Norden und Bamberg im Süden bietet, befindet sich nur 10 km vom Gasthaus Pension " Schwarzer Adler" entfernt.

Hôtel Eber Mars ligt op 8 minuten lopen van het monument Les Invalides en slechts 160 meter van metrostation École Militaire, dat rechtstreeks verbindingen met de Opéra Garnier biedt.
Die Bar neben der Rezeption lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Das Monument Les Invalides erreichen Sie nach 8 Minuten zu Fuß und von der U-Bahn-Station Ecole Militaire trennen Sie nur 160 m. Von dort aus gelangen Sie ohne Umsteigen zur Opéra Garnier.

Het Casa Stella Marina wordt door een familie beheerd en streeft er voortdurend naar u de beste en meest attente service te leveren. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, wat het voor u makkelijk maakt om de wonderen van de beroemde kust van Amalfi verder te verkennen.
Die Anlage ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Sie können somit die Wunder der berühmten Amalfiküste bequem entdecken.

Hotel Jadran ligt in het hart van Zagreb en het biedt zowel gratis parkeergelegenheid als makkelijke en snelle verbindingen naar alle bezienswaardigheden en attracties in het stadscentrum.
Das Hotel Jadran befindet sich im Herzen von Zagreb. Es bietet einen bequemen und schnellen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Innenstadt sowie einen kostenlosen Parkplatz.