Vertaling van "milazzo hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Eolian Milazzo Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Castello di Milazzo en op 1 km van het centrum van Milazzo. Het heeft designer kamers en 2 buitenzwembaden.
Nur 10 Gehminuten vom Castello di Milazzo und 1 km von Milazzos Stadtzentrum empfängt Sie das Eolian Milazzo Hotel mit Design-Zimmern und 2 Außenpools.

Hotel Milazzo Roma ligt pal tegenover het treinstation Roma Termini, dat uitstekend is aangesloten op de bussen, de metro en de treinen.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Roma Termini erwartet Sie das Hotel Milazzo mit einer guten Anbindung an Busse, U-Bahnen und Züge.

La Bussola Hotel ligt aan de oostelijke kant van de baai van Milazzo en biedt goede toegang tot de haven voor de Eolische eilanden.
Das La Bussola Hotel liegt an der östlichen Bucht von Milazzo und bietet einen bevorzugten Zugang zum Hafen, der Sie mit den Äolischen Inseln verbindet.

Gelegen aan de noordkust van Sicilië de Riviera Lido Hotel ligt aan de noordkust vn Sicillië, op 10 minuten lopen van het kasteel Di Milazzo en op 30 minuten rijden van Messina voor boten naar het Italiaanse vasteland.
Das Riviera Lido Hotel begrüßt Sie an der Nordküste Siziliens in 10 Gehminuten Entfernung von der Festung Castello di Milazzo.

Dit nieuwe hotel ligt in het historische centrum van Milazzo, op slechts een korte loopafstand van de kleine, toeristische haven en de vertrekplaats voor veerboten naar de Eolische Eilanden.
Dieses neue Hotel liegt im historischen Stadtzentrum von Milazzo, nur einen kurzen Spaziergang von dem kleinen Hafen und der Anlegestelle der Äolischen Inselfähren entfernt.

Het hotel ligt op de ideale locatie voor dagtochten naar de omliggende gebieden en kan dienen als uitvalsbasis voor het bezoeken van de historische stad en prachtige zeekust van Milazzo. Bovendien kunt u hiervandaan de Eolische Eilanden, vulkanen en andere spectaculaire bezienswaardigheden van Sicilië bezoeken.
Das Cassisi Hotel ist idealer Ausgangsort zur Entdeckung der historischen Stadt, dem Meer vor Milazzo, den Äolischen Inseln, den Vulkanen und den spektakulären Sehenswürdigkeiten von Sizilien.

La Chicca Palace Hotel ligt in het historische centrum van Milazzo, op slechts 100 meter van de haven.
Das La Chicca Palace Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Milazzo, nur 100 m vom Hafen mit Bootsverbindungen zu den Äolischen Inseln entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de archeologische vindplaats Tindari en op 40 minuten rijden van Milazzo met haar oude kasteel.
Das Hotel ist eine 15-minütige Fahrt von der archäologischen Stätte von Tindari sowie eine 40-minütige Fahrt von Milazzo und seiner alten Burg entfernt.

Het hotel ligt tussen Milazzo en Tindari en op 30 minuten rijden van Messina.
Das Hotel begrüßt Sie zwischen Milazzo und Tindari, eine 30-minütige Fahrt von Messina entfernt.

Het Cincotta Hotel ligt op 100 meter van de haven van Panarea. Daar vertrekken veerboten vanaf het eiland naar Milazzo, Messina en Palermo.
Vom Cincotta Hotel gehen Sie 100 m zum Hafen von Panarea, der die Insel mit Milazzo, Messina und Palermo verbindet.