Traduction de «milaan en biedt uitstekende verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Ares Hotel biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt in de wijk Isola in Milaan en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Ares Hotel empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Bad, einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN in Mailand.

De accommodatie ligt op 1 km van treinstation Milano Dateo en biedt uitstekende verbindingen met alle delen van Milaan.
In der Unterkunft trennt Sie 1 km vom Bahnhof Milano Dateo mit guten Verbindungen in alle Teile der Stadt Mailand.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

Hotel Kristall ligt op minder dan 20 minuten rijden van het centrum van Milaan en biedt uitstekende busverbindingen met de rest van de stad.
Das Hotel Kristall liegt weniger als 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Mailand entfernt und bietet eine großartige Busanbindung an alle Teile der Stadt.

Het Smile Hotel Kyoto ligt op slechts 5 minuten lopen van station Karasuma en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Smile Hotel Kyoto Shijo in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Karasuma bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

De Brandenburger Tor en Unter den Linden bereikt u te voet in 10 minuten. Het centraal station van Berlijn biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Brandenburger Tor und die Prachtstraße Unter den Linden befinden sich nur 10 Gehminuten entfernt und am Berliner Hauptbahnhof haben Sie ausgezeichnete Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het onlangs gerenoveerde hotel Rubicon is perfect gelegen in de oude binnenstad van Praag en dicht bij het Oude Stadsplein, en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das unlängst renovierte Hotel Rubicon liegt ideal in der Altstadt von Prag, nahe dem Altstädter Ring und bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen.

De dichtstbijzijnde bushalte staat slechts 100 meter verderop en biedt uitstekende verbindingen in Rome en naar Vaticaanstad.
Die nächste Bushaltestelle, von der Busse in die verschiedenen Teile Roms und nach Vatikanstadt starten, ist nur 100 Meter entfernt.

Het Unio Hotel heeft een centrale ligging in de buurt van de Grand Boulevard en ligt op een korte loopafstand van alle historische bezienswaardigheden. Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage nahe der großen Prachtstraße und bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Profitieren Sie von einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.