Traduction de «berlijn biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

De Brandenburger Tor en Unter den Linden bereikt u te voet in 10 minuten. Het centraal station van Berlijn biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Brandenburger Tor und die Prachtstraße Unter den Linden befinden sich nur 10 Gehminuten entfernt und am Berliner Hauptbahnhof haben Sie ausgezeichnete Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een klassieke woning in de wijk Wilmersdorf van Berlijn. Het biedt uitstekende verbindingen met de metro en ligt op 5 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm.
In einem klassischen Wohnhaus im Berliner Stadtteil Wilmersdorf bietet Ihnen dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel ausgezeichnete U-Bahn-Verbindungen, nur 5 Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt.

Het Augustinenhof biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Berlijn, dankzij nabijgelegen stations van de S-Bahn (stadsspoor) en U-Bahn (metro).
Der Augustinenhof genießt eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Von den nahe gelegenen S- und U-Bahnhöfen gelangen Sie mühelos in alle Teile Berlins.

Het S-Bahn-station Potsdamer Platz ligt op minder dan 2 minuten lopen van het hotel en biedt uitstekende verbindingen met de rest van Berlijn.
Die S-Bahn-Station Potsdamer Platz ist weniger als 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet hervorragende Verbindungen in Berlin.

Metrostation Bismarckstraße bevindt zich op 100 meter afstand en biedt uitstekende verbindingen door heel Berlijn met de lijnen U2 en U7.
Der U-Bahnhof Bismarckstraße liegt 100 m entfernt und bietet mit den U-Bahnlinien U2 und U7 eine gute Anbindung in alle Teile Berlins.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Berlijn biedt gratis WiFi en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Mit kostenlosem WLAN und hervorragender Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen Berlins.

Dit 3-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt op slechts 50 meter van de populaire winkelstraat Kurfürstendamm.
In diesem 3-Sterne-Hotel in Berlin erwarten Sie schallisolierte Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Hier wohnen Sie nur 50 m von der beliebten Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

Het metrostation Pankstraße ligt op 500 meter afstand en biedt uitstekende verbindingen met de rest van Berlijn.
Der U-Bahnhof Pankstraße liegt 500 m entfernt und bietet eine hervorragende Anbindung innerhalb Berlins.

Great Home Berlin biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Berlijn.
Das Great Home Berlin bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung in alle Teile Berlins.

Het biedt uitstekende verbindingen naar Berlijn, Potsdam, het Spreewald en de meren van Zossen.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Verkehrsanbindung an Berlin, Potsdam, den Spreewald und die Zossener Seen.