Vertaling van "midland hotel biedt strakke " (Nederlands → Duits) :

Midland Hotel biedt strakke kamers in boetiekstijl met flatscreentelevisie, zithoek en een ultramoderne badkamer.
Freuen Sie sich im Midland Hotel auf elegante Zimmer im Boutique-Stil, die mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich und einem ultra-modernen, eigenen Bad ausgestattet sind.

Het hotel biedt strakke kamers, een buitenzwembad in de zomer en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel bietet elegante Zimmer, einen Außenpool für den Sommer sowie private Außenparkplätze.

Bamboo House Phuket is een chique boetiekhotel waarbij bamboe de rode draad vormt. Het hotel biedt een strakke inrichting en moderne voorzieningen.
Wie der Name schon vermuten lässt, zieht sich das Motiv des Bambus durchgehend durch dieses besonders schicke Boutique-Hotel, das mit seiner eleganten Inneneinrichtung und seinen hochmodernen Annehmlichkeiten beeindruckt.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.

Het Midland Hotel ligt aan de A642 en in de drukke voorstad Woodlesford. Het biedt een grote, gratis parkeerplaats.
Das The Midland Hotel befindet sich an der A642 im belebten Vorort von Woodlesford und verfügt über einen großen, kostenfreien Parkplatz.

Het Kegworth Hotel East Midlands Airport ligt vlak bij afslag 24 van de snelweg M1, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven East Midlands. Dit hotel biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid en een gratis gezondheidsclub met een binnenzwembad.
Gleich an der Ausfahrt 24 der Autobahn M1 gelegen und nur 5 Fahrminuten vom Flughafen East Midlands entfernt erwarten Sie in diesem Hotel kostenlose, gesicherte Parkplätze und ein kostenfreies Fitnesscenter mit Innenpool.

Dit moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en heeft een centrale ligging in de Midlands, dicht bij de torens van Alton.
Dieses moderne Hotel bietet eine hervorragende Ausstattung für Geschäftsreisende und Touristen und befindet sich zentral in den Midlands sowie in der Nähe der Alton Towers.

Het hotel biedt een stijlvol interieur met moderne kroonluchters, een spel van contrasterende kleuren en strakke, glanzende meubels.
Bewundern Sie die stilvolle Inneneinrichtung mit modernen Kronleuchtern, eine Kombination aus kontrastierenden Farben und eleganten Möbeln.

Het hotel biedt ook tickets voor diverse centra en bezienswaardigheden zoals Cadbury World, het Black Country Living Museum, de dierentuin van Dudley, het West Midlands Safari Park en het Sea Life Centre.
Das Hotel bietet Tickets für eine Vielzahl von Zentren und Sehenswürdigkeiten, darunter das Cadbury World, das Black Country Living Museum, der Zoo Dudley, der West Midlands Safari Park und das Sea Life Centre.

Thistle East Midlands Airport Hotel is gevestigd bij de ingang van de luchthaven East Midlands. Dit 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi, een scala aan accommodaties en parkeermogelijkheden. De luchthaventerminal is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Eingang des Flughafens East Midlands, nur 5 Gehminuten vom Terminal entfernt, und bietet kostenloses WLAN, eine Auswahl an Unterkünften sowie Parkmöglichkeiten.