Traduction de «middenin het prachtige klif » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige, afgelegen Saints Bay Hotel ligt middenin het prachtige klif-landschap van Icart Point in South Guernsey.
Im Süden der Insel Guernsey erwartet Sie das Saints Bay Hotel in der Nähe der prachtvollen Klippen von Icart Point.

De kamers en appartementen van het Eri, gelegen middenin een prachtige tuin, zijn traditioneel ingericht en hebben een balkon.
Sie wohnen inmitten eines schönen Gartens. Die Zimmer und Apartments im Eri sind traditionell eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Het 5-sterrenhotel Nirvana Lagoon Villas Suites Spa bevindt zich in Beldibi, tussen de Middellandse Zee en het Torosgebergte, op een groot terrein middenin de prachtige natuur.
Das 5-Sterne-Hotel Nirvana Lagoon Villas Suites Spa begrüßt Sie in der Stadt Beldibi und ist zwischen dem Mittelmeer und dem Taurusgebirge gelegen.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Blue Mountains begrüßt Sie das Emirates Wolgan Valley Resort Spa. Freuen Sie sich auf umweltbewusste Luxus-Suiten, die jeweils über eine eigene Terrasse, einen Pool und kostenloses WLAN verfügen.

Het Amara Resort Hua Hin biedt elegante accommodatie middenin een prachtige, tropische omgeving.
Elegante Unterkünfte inmitten einer wunderschönen tropischen Landschaft erwarten Sie im Amara Resort Hua Hin.

Deze nieuwe, comfortabele appartementen bieden een buitengewone infrastructuur middenin de prachtige natuur bij de Weissensee.
Diese neuen, komfortabel ausgestatteten Apartments bieten eine außergewöhnliche Infrastruktur inmitten der wunderschönen Naturlandschaft am Weissensee.

Het Sepilok Nature Resort ligt middenin een prachtige groene omgeving en is de ideale bestemming voor natuurliefhebbers.
Das Sepilok Nature Resort liegt im Grünen und ist ein Paradies für Naturliebhaber.

Dit hotel middenin de prachtige streek Mayenne is gevestigd in een schilderachtige 18e-eeuwse boerderij.
In einem restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in spektakulärer Umgebung im Herzen der Region Mayenne dieses malerische Hotel in einem restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.

Dit driesterrenhotel ligt middenin het prachtige heuvelachtige landschap van het natuurreservaat Beierse Rhön. Het biedt gezellige accommodatie in het kuuroord Bad Neustadt en het heeft een traditioneel restaurant.
Inmitten der reizvollen hügeligen Landschaft des Naturparks Bayerische Rhön bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel eine gemütliche Unterkunft und ein traditionelles Restaurant im Kurort Bad Neustadt.

Pousada de Sagres bevindt zich op een prachtige klif aan de Atlantische Oceaan en biedt uitzicht op het fort van Sagres en de vuurtoren van Kaap Sint-Vincent.
Das Pousada de Sagres mit Blick auf das Fort Fortaleza de Sagres und den Leuchtturm am Cabo de São Vicente genießt eine wunderschöne Lage auf einer Klippe am Atlantischen Ozean.