Traduction de «prachtige klif » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada de Sagres bevindt zich op een prachtige klif aan de Atlantische Oceaan en biedt uitzicht op het fort van Sagres en de vuurtoren van Kaap Sint-Vincent.
Das Pousada de Sagres mit Blick auf das Fort Fortaleza de Sagres und den Leuchtturm am Cabo de São Vicente genießt eine wunderschöne Lage auf einer Klippe am Atlantischen Ozean.

Het rustige, afgelegen Saints Bay Hotel ligt middenin het prachtige klif-landschap van Icart Point in South Guernsey.
Im Süden der Insel Guernsey erwartet Sie das Saints Bay Hotel in der Nähe der prachtvollen Klippen von Icart Point.

Quinta do Mar da Luz bevindt zich op een prachtige klif.
In fantastischer Lage auf den Klippen bieten die klimatisierten Zimmer des Quinta do Mar alle ein eigenes Badezimmer.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Speisen können Sie entweder im Freien im Palm Restaurant, im eleganten, klimatisierten Gourmetrestaurant Bartley's oder im Restaurant The Cove, das auf atemberaubenden Klippen französisch inspirierte Küche serviert.

Op de prachtige Westelijke Klif van Whitby biedt dit pension in familiebeheer comfortabele accommodatie met eigen badkamer, prachtig uitzicht op zee, gratis WiFi en een smakelijk ontbijt.
Diese familiengeführte Pension heißt Sie im Viertel West Cliff von Whitby willkommen und bietet komfortable Unterkünfte mit eigenem Bad, einen herrlichen Meerblick, kostenfreies WLAN und ein leckeres Frühstück.

Hier vindt u een prachtig strand, evenals La Cova d'en Xoroi: vanaf deze bar en club op een klif kunt u met een cocktail genieten van het prachtige uitzicht.
Hier warten ein schöner Strand und die auf einer Klippe gelegene Club-Bar La Cova d'en Xoroi mit Cocktails und einer atemberaubenden Aussicht auf Ihren Besuch.

Dit pension ligt op een klif in Praia da Areia Branca, langs de prachtige Costa de Prata en biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Diese Pension befindet sich auf einer Klippe in der Nähe von Peniche, entlang der malerischen Costa de Prata, und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Atlantischen Ozean.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

De klif Ponte de Piedade biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op minder dan 15 minuten lopen.
In nur 15 Gehminuten erreichen Sie die Ponte de Piedade Klippen und genießen einen herrlichen Ausblick auf den Atlantik.

Hotel Bellevue ligt op een spectaculaire klif boven de Baai van Miramare en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op zee.
Auf einer atemberaubenden Klippe über der Bucht Miramare bietet das Bellevue herrlichen Meerblick von allen Zimmern.