Vertaling van "middenin een tuin " (Nederlands → Duits) :

Het appartementencomplex ligt middenin een tuin met een zonneterras en u kunt er tafeltennisen.
Sie können Tischtennis spielen und sich auf der Sonnenterrasse im Garten entspannen.

Chambres d'Hôtes Antzika bevindt zich middenin een tuin van 5 hectare in Arbonne, op slechts 6 km van de stranden.
Im Herzen eines 5 Hektar großen Gartens erwartet Sie das Chambres d'Hôtes Antzika in Arbonne nur 6 km vom Strand entfernt.

Zotos Studios is een accommodatie met eigen kookgelegenheid middenin een tuin in het dorp Vasiliki.
Die Zotos Studios sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung und begrüßen Sie inmitten eines Gartens im Dorf Vasiliki.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt middenin een tuin van 2500 vierkante meter. Er is een zwembad, een zonneterras met ligstoelen en een bubbelbad.
Das familiengeführte Hotel liegt in einem 2500 m² großen Garten und verfügt über einen Pool mit einer Sonnenterrasse und Liegestühlen sowie einen Whirlpool.

Het hotel ligt middenin een mooie tuin en heeft 2 buitenzwembaden.
Inmitten von hübschen Gärten gelegen verfügt das Hotel über 2 Außenpools.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Het hotel ligt middenin het historisch centrum van Tarbes en u kunt dan ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemde tuin van Massey, het geboortehuis van Marshal Foch, de hengstenfokkerij van Tarbes en de 12e-eeuwse kathedraal.
Es befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Tarbes, von dem aus Sie die berühmten Massey Gärten besichtigen können, das Haus in dem Marschal Foch geboren wurde, dem Tarbes National Gestüt und die Kathedrale des 12. Jahrhundert.

Deze appartementen liggen middenin het Limburgse platteland. De accommodatie biedt kamers met een gemeenschappelijke tuin en een terras.
Die paNOORama appartementen sind umgeben von der Landschaft der Provinz Limburg und bietet Ihnen Zimmer mit einem Gemeinschaftsgarten und einer Terrasse.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Das Ryokan Nenrinbo ist mit seinen großen öffentlichen Bäder und einem schönen Garten, der seine Farbe mit den Jahreszeiten ändert, eine traditionelle Unterkunft im japanischen Stil, in ruhiger Umgebung in den Bergen von Kyoto.

De kamers en appartementen van het Eri, gelegen middenin een prachtige tuin, zijn traditioneel ingericht en hebben een balkon.
Sie wohnen inmitten eines schönen Gartens. Die Zimmer und Apartments im Eri sind traditionell eingerichtet und verfügen über einen Balkon.