Vertaling van "midden van skigebied " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Garni Zerzer is gelegen te midden van skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Hotel Garni Zerzer liegt inmitten des Skigebiets Serfaus-Fiss-Ladis.

Pension 444 ligt midden in het centrum van het skigebied Herlíkovice, op 250 meter afstand van het skigebied Bubákov en op 9 km van Špindlerův Mlýn en andere skiresorts.
Direkt im Zentrum des Skigebiets Herlíkovice, nur 250 m vom Skigebiet Bubákov und 9 km von Spindlermühle und anderen Wintersportorten entfernt, heißt Sie die Pension 444 willkommen.

Het chalethotel Beau Sejour ligt op ongeveer 400 meter van de kabelbaan in Champery, midden in het skigebied Portes du Soleil.
Das Chalet-Hotel Beau Sejour begrüßt Sie inmitten des Skigebiets Portes du Soleil, ca. 400 m von der Seilbahn in Champery entfernt.

Hiervoor geldt een toeslag. Les Jardins de Sophie ligt te midden van een park van 9 hectare groot, dicht bij het skigebied La Bresse.
Das Les Jardins de Sophie liegt inmitten eines Parks, der sich über 9 Hektar Land erstreckt, ganz in der Nähe des Skiresorts La Bresse.

Het Berghotel Tgantieni ligt op 200 meter van de kabelbaan Tgantieni, boven Lenzerheide en midden in het skigebied.
Nur 200 m von der Seilbahnstation Tgantieni entfernt erwartet Sie das Berghotel Tgantieni oberhalb der Lenzerheide inmitten des Skigebietes.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
Das Elizabeth Arthotel im Herzen von Ischgl befindet sich direkt neben den Skipisten und nur 10 m von den 2 Seilbahnen ins Skigebiet Silvretta Arena entfernt.

Deze accommodatie ligt te midden van een rustige dorpse omgeving maar toch dicht bij het populaire skigebied van Bansko. Het is een ideale bestemming voor zowel gasten die van wintersport houden als gasten die zich willen ontspannen en opladen.
Dank der günstigen Lage in einem ruhigen Ort und nahe des beliebten Skigebietes Bansko sind diese Unterkünfte für Wintersportfreunde und Gäste auf der Suche nach Entspannung und Erholung gleichermaßen geeignet.

Het elegante Hotel Finlandia ligt in het skigebied Pamporovo te midden van weelderige dennenbossen, op slechts 800 meter van de skiliften en de pistes en het centrum is op loopafstand.
Das elegante Hotel Finlandia befindet sich im Skiresort Pamporovo, inmitten von üppigen Pinienwäldern.

Haus Dr. Riml ligt midden in het skigebied Arena Sölden, op 7 minuten lopen van het dorpscentrum, met vele restaurants en bars.
Die Pension Dr. Riml liegt inmitten des Skigebiets Sölden Arena, nur 7 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum mit seinen zahlreichen Restaurants und Bars entfernt.

Cabana Trei Brazi ligt midden in het bos en aan de voet van het Postavarul-massief op 1120 meter hoogte. Het skigebied van Predeal is 7 m verderop te vinden.
Das Cabana Trei Brazi begrüßt Sie inmitten von Wäldern am Fuße des Postăvarul-Gebirges auf 1120 m Höhe und 7 km vom Skiresort Predeal entfernt.