Traduction de «richting het skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de accommodatie stopt de gratis skibus richting het skigebied Hochzillertal-Hochfügen en u loopt in 4 minuten naar het skigebied Zillertal Arena.
Ein kostenloser Skibus zum Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen hält direkt neben der Unterkunft und eine Skibushaltestelle zum Skigebiet Zillertal Arena erreichen Sie in 4 Gehminuten.

Het biedt een schitterend uitzicht over de bergen. De bus richting het skigebied Patscherkofel en het centrum van Innsbruck stopt naast de accommodatie.
Ein Bus ins Skigebiet Patscherkofel und zum Zentrum von Innsbruck hält direkt neben der Unterkunft.

De busdienst richting het skigebied Kronplatz stopt voor de deur van Hotel Messnerwirt.
Öffentliche Busse zum Skigebiet Kronplatz halten vor dem Hotel Messnerwirt.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
Das Elizabeth Arthotel im Herzen von Ischgl befindet sich direkt neben den Skipisten und nur 10 m von den 2 Seilbahnen ins Skigebiet Silvretta Arena entfernt.

Het station van de Mont Blanc Express bevindt zich op 50 meter van de accommodatie en het is niet meer dan 3 km naar de kabelbaan richting het skigebied Domaine de Balme in Frankrijk.
Der Bahnhof des Mont-Blanc-Express befindet sich 50 m von der Unterkunft entfernt.

Het Albergo Santellina ligt op slechts 50 meter van de kabelbaan van Santel-Meriz richting het skigebied Paganella en biedt kamers in berg-stijl en een à-la-carterestaurant.
Das Albergo Santellina ist nur 50 m von der Seilbahn Santel-Meriz entfernt, von wo aus Sie in das Skigebiet Paganella gelangen. Es erwarten Sie in einem alpinen Stil eingerichtete Zimmer sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Het Triangel A heeft een gunstige ligging in Parpan en bevindt zich op 5 minuten lopen van de skilift van de Heimberg, die één van de vertrekpunten richting het skigebied Rothorn is.
Das Gebäude Triangel A erwartet Sie in günstiger Lage in Parpan, nur 5 Gehminuten vom Skilift Heimberg, der einer der Ausgangspunkte zum Skigebiet Rothorn ist.

De landelijke Studio Saclentse is rustig gelegen op 5 minuten rijden van de Nendaz-kabelbaan richting het skigebied 4 Vallées en heeft een panoramisch uitzicht.
Das Studio Saclentse befindet sich in ruhiger Lage mit Panoramablick. Das Studio im Landhausstil liegt nur 5 Fahrminuten von der Seilbahn Nendaz entfernt, die zum Skigebiet 4 Vallées führt.

Alle appartementen van het Ferienwohnung Optimal liggen naast de kabelbaan richting het skigebied Hochzillertal in Kaltenbach en hebben een balkon en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Direkt an der Seilbahn ins Skigebiet Hochzillertal begrüßen Sie in Kaltenbach alle Apartments der Ferienwohnung Optimal mit einem Balkon und einer komplett ausgestatteten Küche einschließlich eines Geschirrspülers.

Hotel Majestic biedt een gratis skibus naar de kabelbaan van Kronplatz 2000 richting het skigebied Plan de Corones.
Das Hotel Majestic bietet einen kostenlosen Shuttle zur Gondel Kronplatz 2000, die zum Skigebiet Kronberg-Plan de Corones führt.