Traduction de «midden van schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Camping Aquileia bevindt zich te midden van schaduwrijke bomen in Aquileia, op 10 km van het lagunestrand van Grado.
Dieser Campingplatz liegt im Schatten von Bäumen in Aquileia, 10 km von der Lagune von Grado mit ihrem Strand entfernt.

Kom tot rust in dit pension te midden van een sinaasappelboomgaard. Het biedt een buitenzwembad en een schaduwrijke tuin met klimop.
In einem Orangenhain begrüßt Sie diese Pension. Freuen Sie sich auf eine erholsame Zeit im Außenpool und im mit Efeu beschatteten Garten.

Hotel Condor ligt te midden van een schaduwrijke tuin op steenworp afstand van de zee. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Milano Marittima.
Umgeben von einem schattigen Garten und nur 100 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Condor in Milano Marittima.

Het zwembad ligt te midden van een tropische tuin met schaduwrijke plekjes en uit steen gehouwen fonteinen.
Der Pool erwartet Sie zwischen exotischen Tropengärten und besticht mit gemeißelten Steinbrunnen sowie einer Schatten spendenden Markise.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en beschikt over een zwembad te midden van een weelderige tuin en een restaurant met een schaduwrijk terras.
Neben einem Pool, der von einem üppigen Garten umgeben ist, erwarten Sie hier Unterkünfte zur Selbstverpflegung und ein Restaurant mit einer schattigen Terrasse.

Het zwembad ligt midden in het resort en wordt omgeven door schaduwrijke parasols en ligstoelen. Vanaf het eigen balkon heeft u een prachtig uitzicht.
Von Ihrem privaten Balkon aus blicken Sie auf den Pool. Dieser liegt inmitten von Liegestühlen und Schatten spendenden Sonnenschirmen im Zentrum des Resorts.

7syn7 ligt te midden van goed onderhouden tuinen met palmbomen en schaduwrijke zitjes. Het biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
Inmitten eines gepflegten Gartens mit Palmen und schattigen Sitzgelegenheiten bietet das 7syn7 Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Le Lac biedt een prachtig uitzicht over het meer en de omliggende heuvels en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, te midden van een schaduwrijke tuin. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het strand aan het meer van Annecy.
Nur 100 m vom Strand des Lac d'Annecy entfernt erwartet Sie die Unterkunft Le Lac mit einem beheizten Außenpool inmitten eines schattigen Gartens.

La Cazarelle ligt te midden van de wijngaarden en heuvels, op 15 km van Montpellier. Het beschikt over een 3000 m² grote tuin, schaduwrijke terrassen, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Umgeben von Weinbergen und Hügeln erwartet Sie das La Cazarelle 15 km von Montpellier entfernt. Freuen Sie sich auf einen 3.000 m² großen Garten, schattige Terrassen, einen Außenpool und kostenfreie Privatparkplätze.