Vertaling van "midden van prachtige duinen naast " (Nederlands → Duits) :

Aparthotel las Dunas ligt te midden van prachtige duinen naast de golfbaan Club de Golf Novo Sancti Petri.
Das Las Dunas befindet sich inmitten schöner Sanddünen am Golfplatz Novo Sancti Petri.

Hotel Noordzee is gelegen op een prachtige locatie te midden van de duinen van Domburg.
Das Hotel Noordzee erwartet Sie in einer reizvollen Gegend zwischen den Dünen von Domburg.

Bij het Rodavento hotel in Valle De Bravo kunt u genieten van de combinatie van de ligging midden in het bos, naast een prachtig privé-meer, en de elegantie en luxe van de unieke architectuur van het hotel.
Im Rodavento Hotel in Valle de Bravo wohnen Sie inmitten eines Waldes an einem schönen privaten See und können die Eleganz und den Luxus der einzigartigen Architektur des Hotels genießen.

Dit stijlvolle hotel ligt te midden van prachtige, sierlijke tuinen, naast de Romeinse baden en de Fuente del León.
Inmitten traumhaft schöner Gärten begrüßt Sie dieses elegante Hotel neben dem Brunnen Fuente del León und den römischen Bädern.

Hotel Miklič is een 3-sterrenhotel te midden van prachtige bergen in de stad Kranjska Gora, aan de voet van Vitranc en direct naast een skipiste.
Inmitten beeindruckender Berge begrüßt Sie in der Stadt Kranjska Gora am Fuße des Vitranc und direkt an einer Skipiste das 3-Sterne-Hotel Miklič.

Catcha Falling Star Gardens ligt te midden van mooie tuinen, naast de West End-kliffen van Negril en pal tegenover de prachtige Caribische Zee.
Das Catcha Falling Star Gardens empfängt Sie inmitten ansprechender Gärten neben den West End Cliffs in Negril und direkt auf der anderen Straßenseite gegenüber dem wunderschönen Karibischen Meer.

Dunas Suite Villas Resort ligt te midden van uitgestrekte tuinen. Dit complex ligt naast de duinen en golfbaan van Maspalomas.
Inmitten weitläufiger Gärten gelegen befindet sich dieser Bungalowkomplex direkt neben Dünen von Maspalomas und dem Golfplatz.

Hotel Zaymar ligt naast de stierenring, midden in het centrum van de stad. Dit kleine tweesterrenhotel biedt een gunstige omgeving voor een bezoek aan Castellón en de prachtige stranden van de Costa del Azahar.
Neben der Stierkampfarena im Stadtzentrum erwartet Sie dieses kleine 2-Sterne-Hotel in idealer Lage für Ihren Besuch von Castellón und den wunderschönen Stränden der Costa del Azahar.

Naast de comfortabele kamers en een prachtige locatie in het midden van de Zwitserse Alpen biedt het hotel een voortreffelijk restaurant met een ruime keuze aan wijnen.
Neben komfortablen Zimmern und einer herrlichen Lage inmitten der Schweizer Alpen verfügt das Hotel über ein hervorragendes Restaurant mit großer Weinauswahl.

SKYCITY Auckland ligt midden in Auckland, naast de iconische Sky Tower en het SKYCITY Casino Het biedt prachtig ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een 37 inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Das SKYCITY Auckland begrüßt Sie im Herzen von Auckland, direkt neben dem gigantischen Sky Tower und dem SKYCITY Casino. In den liebevoll eingerichteten Zimmern und Suiten stehen Ihnen kostenfreies WLAN, ein 37-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation zur Verfügung.