Vertaling van "midden van kleurige bloemen " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van enkele kenmerkende plaatselijke heerlijkheden. In de zomer kunnen de gasten in de tuin zitten, te midden van kleurige bloemen, en genieten van al het prachtige natuurschoon.
Im Sommer können Sie im Garten, inmitten einer bunten Blumenwelt, sitzen und die herrliche Landschaft genießen.

De eetzaal wordt omgeven door kleurige bloemen en inheemse vegetatie.
Das tägliche Frühstück ist inbegriffen und wird im hoteleigenen Essbereich, der von Blumen und der einheimischen Vegetation umgeben ist, serviert.

Na een heerlijke dag het eiland verkent te hebben, kunt u ontspannen met een aperitief te midden van de bloemen op de binnenplaats.
Entspannen Sie nach einer schönen Inselerkundung bei einem Aperitif auf der Blumenterrasse.

Het rustig gelegen Mediterranea Apartments ligt te midden van talloze bloemen en allerlei bomen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de 3 stranden van Chania, die bekroond zijn met een Blauwe Vlag.
Die ruhig gelegene Anlage Mediterranea Apartments liegt inmitten zahlreicher Blumen und verschiedener Bäume, nur einen 10-minütigen Spaziergang von 3 mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Chania entfernt.

Het Marinasol bevindt zich te midden van mooie tuinen met typisch Canarische bloemen.
Das Gebäude wird von reizvollen Gärten mit typischen kanarischen Blumen umgeben.

U kunt ontspannen te midden van bloemen- en moestuinen. Saint-Tropez ligt op slechts 5 km afstand.
Entspannen Sie sich inmitten der Blumen- und Gemüsegärten. Saint Tropez ist nur 5 km entfernt.

Het Parga Beach Resort heeft 4 sterren en bevindt zich te midden van olijfbomen en bloemen. Het ligt aan zee, op slechts 200 meter van het centrum van het schilderachtige Parga.
In dem zwischen Olivenbäumen und Blumen gelegenen 4-Sterne-Hotel Parga Beach Resort wohnen Sie direkt am Meer und nur 200 m entfernt vom Zentrum des malerischen Ortes Parga.

Hotel Melisa ligt te midden van een landschapstuin, fruitbomen en bloemen, en biedt charmante accommodatie op 1 uur rijden van de stad Antalya.
Inmitten von angelegten Gärten, Obstbäumen und Blumen begrüßt Sie das Hotel Melisa nur 1 Autostunde von Antalya entfernt mit reizvollen Unterkünften.

Het Hara Ilios Village ligt op slechts 150 meter van het strand van Gouves, te midden van een goed onderhouden tuin met bloemen, olijfbomen en palmbomen.
Das Haras Ilois Village begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit Blumen, Olivenbäumen und Palmen, nur 150 m vom Strand Gouves entfernt.

Het kleurrijke gebouw is gelegen te midden van bloemen en tropische planten en biedt gratis WiFi.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen bunten, von Blumen und tropischen Pflanzen umgebenen Außenbereich.