Traduction de «midden van bossen en vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Kadlcuv Mlyn bevindt zich te midden van bossen en vijvers en ligt op 13 km van het centrum van Brno.
Nur 13 km vom Zentrum der Stadt Brünn entfernt heißt Sie die von Wäldern und Teichen umgebene Pension Kadlcuv Mlyn willkommen.

Het Unikat beschikt over een 24-uursreceptie, en een tuin met een speeltuin, een prachtige vijver, en een kampvuurplaats te midden van bossen.
Freuen Sie sich im Unikat auf die 24-Stunden-Rezeption und einen Garten mit Kinderspielplatz, einem malerischen Teich sowie einem Lagerfeuerplatz, der von Bäumen umgeben ist.

Apartments Dada ligt te midden van bossen, op slechts 200 meter van het strand, en biedt uitzicht op zee en op de bossen.
Umgeben von Waldland empfangen Sie die Dada Apartments nur 200 m vom Strand entfernt mit einem herrlichen Blick auf das Meer und den Wald.

Pałac Galiny wordt omgeven door een land van 250 hectare met bossen, weiden, vijvers en een park van 4 hectare.
Das Pałac Galiny ist von einem 250 ha großen Grundstück mit Wäldern, Wiesen, Teichen und einem 4 ha großen Park umgeben.

Landgasthof Niebler ligt in het mooie Adelsdorf-Neuhaus, aan de Aischgrund met zijn weiden, bossen en vijvers.
Der Landgasthof Niebler befindet sich in Neuhaus, einem Ortsteil von Adelsdorf, und im Aischgrund mit seinen Wiesen, Wäldern, Weihern, Rad- und Wanderwegen.

De kamers van het d'Omah Bali bevinden zich te midden van landschapstuinen en vijvers met waterlelies.
Die Zimmer im Hotel d'Omah Bali verfügen über eine Klimaanlage und Ventilatoren.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 1 km vom Kozjak-See, dem größten See im Nationalpark Plitvice, entfernt erwartet Sie die Pansion Breza in einer ruhigen Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

La Girondaine ligt op een rustige locatie in Chéou, een dorp te midden van bossen tussen de plaatsen La-Roche-en-Ardenne en Hotton.
La Girondaine erwartet Sie in ruhiger Lage in Cheou, einem Dorf inmitten von Wäldern zwischen La-Roche-en-Ardenne und Hotton.

Het BB Au Coq en Pate bevindt zich te midden van bossen in het dorpje Solwaster, dicht bij de Venen en de Ardennen.
In der waldreichen Umgebung des Hohen Venns und der Ardennen, liegt das BB Au Coq en Pate in der Ortschaft Solwaster.