Vertaling van "midden van 5 hectare bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Het luxe St Brelade's Bay is een 19e-eeuws hotel met een locatie aan het strand, te midden van 5 hectare bekroonde tuinen. Het biedt uitzicht op een idyllisch strand, een restaurant en een tennisbaan.
Dieses luxuriös renovierte Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie an der Küste der Insel Jersey, inmitten von 2 Hektar großen, preisgekrönten Gärten. Freuen Sie sich auf den Blick auf einen malerischen Strand, ein Restaurant, einen Tennisplatz und fantastische Aussicht auf das Meer.

Solberge Hall is een Georgiaans landhuishotel dat gelegen is te midden van 3,6 hectare bekroonde tuinen.
In einer 3,6 Hektar großen, preisgekrönten Gartenanlage erwartet Sie das Solberge Hall in einem Landhaus im georgianischen Stil.

De vredige accommodatie wordt omgeven door ruim 6 hectare bekroonde tuinen en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de ommuurde binnenplaats.
Diese von 6 Hektar preisgekrönten angelegten Gärten umgebene ruhige Unterkunft bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze im ummauerten Hof.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

The Palms Town Country Club ligt in het hart van Gurgaon, te midden van hectares groen en op slechts 100 meter van het metrostation in het stadscentrum.
Das Hotel The Palms Town Country Club liegt im Herzen von Gurgaon inmitten mehrerer Hektar Grünfläche und nur 100 m vom U-Bahnhof im Stadtzentrum entfernt.

Dit Georgiaanse landhuis ligt te midden van 16 hectare eigen terrein en tuinen, en is tegenwoordig een bekroond 4-sterrenhotel met gratis WiFi en een met 2 AA-rosettes bekroond restaurant.
Dieses elegante georgianische Landhaus im Herzen eines 16 Hektar großen Anwesens mit Garten ist heute ein preisgekröntes und mit einer 2AA Rosette ausgezeichnetes 4-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt te midden van 1 hectare aan prachtige tuinen, en biedt gasten een bekroond restaurant en een gezellige bar.
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt eingebettet in einen wunderschönen, fast 1 Hektar großen Garten und erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant sowie einer Bar zum Entspannen.

Het bekroonde Abbotsford Country House ligt op een terrein van 50 hectare midden in de Barossa Valley. Vanuit elk raam heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen, de wijngaard of de vallei.
Das preisgekrönte Abbotsford Country House begrüßt Sie auf einem 20 ha großen Grundstück im Herzen des Barossa Valley. Alle Fenster bieten Ihnen eine herrliche Aussicht über die Gärten, den Weinberg oder das Tal.

Hermitage Lodge ligt te midden van 10 hectare grond in het hart van de Hunter Valley en biedt een bekroond Italiaans restaurant.
Auf einem 10 ha großen Grundstück im Herzen des Hunter Valleys empfängt Sie die Hermitage Lodge mit einem preisgekrönten italienischen Restaurant.

Dit Radisson Blu Hotel Spa ligt te midden van 8 hectare aan aangelegde tuinen en beschikt over luxe accommodatie, gratis parkeergelegenheid en een bekroond restaurant.
Inmitten von 8 ha angelegten Gärten begrüßt Sie dieses Radisson Blu Hotel and Spa mit einer luxuriösen Unterkunft, kostenfreien Parkplätzen und einem preisgekrönten Restaurant.