Traduction de «gasten een bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt te midden van 1 hectare aan prachtige tuinen, en biedt gasten een bekroond restaurant en een gezellige bar.
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt eingebettet in einen wunderschönen, fast 1 Hektar großen Garten und erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant sowie einer Bar zum Entspannen.

Gasten kunnen dineren in een bekroond restaurant en gebruikmaken van gratis WiFi en een fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Sie profitieren zudem von einem preisgekrönten Restaurant, kostenlosem WLAN und einem Fitnesscenter auf der obersten Etage.

Gasten kunnen eten in het met Michelinsterren bekroonde restaurant " La table de l'Alpaga" , dat een continentaal ontbijt en gastronomische gerechten serveert, of bij L'Onyx, een lounge-restaurant.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Restaurant La table de l'Alpaga angeboten, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

Gasten kunnen genieten van verse lokale producten en creatieve gerechten in het indrukwekkende Armada Restaurant, dat bekroond is met 2 AA Rozetten.
Genießen Sie frische, regionale Produkte und kreative Gerichte im beeindruckenden Restaurant Armada, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Gasten kunnen ook genieten van een massage. Het bekroonde Xingyuan Restaurant serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Das preisgekrönte Restaurant Xing Yuan serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Das Asara Wine Estate Hotel bietet Ihnen eine Kellerführung, bei der Sie eine beeindruckende Auswahl an preisgekrönten Weinen kosten können.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en gasten kunnen heerlijk dineren in het Arola Restaurat, dat bekroond is met 2 Michelinsterren.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und im mit zwei Sternen vom Guide Michelin ausgezeichnetem Restaurant Arola genießen Sie gehobene Küche.

Gasten kunnen genieten van versgebakken broodjes, een volledig Iers ontbijt en bekroonde havermoutpap.
Freuen Sie sich auf frische Backwaren, ein komplettes irisches Frühstück und preisgekröntes Porridge.

Adare is de thuisbasis van een reeks van de bekroonde restaurants en pubs waar de gasten terecht kunnen.
Adare lädt mit einer Reihe von preisgekrönten Restaurants und Pubs zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen de Spiral Cafe and Bar bezoeken, waar heerlijke internationale gerechten, dranken, en bekroonde Allpress espressokoffie worden geserveerd.
In der Spiral Café Bar werden Ihnen gehobene internationale Küche, Getränke und der preisgekrönte Allpress-Espresso serviert.