Vertaling van "middellandse zee waaronder een stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.

Château Saint-Martin Spa biedt diverse restaurants, waaronder het gastronomische Saint Martin en Le 180°, een restaurant met open keuken en terras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Mehrere Restaurants, wie das Gourmet Saint Martin und das Le 180° mit einer Terrasse und Panoramablick auf die Mittelmeerküste sowie einer offenen Küche, laden in der Unterkunft zum Verweilen ein.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

Het Scoglio Della Galea biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en de baaien van Capo Vaticano. Het heeft uitgestrekte terreinen met vele recreatieve activiteiten, waaronder een tennisbaan en een zwembad.
Das Scoglio Della Galea erwartet Sie mit einem Panoramablick über das Mittelmeer und die Bucht von Capo Vaticano, und bietet ein weitläufiges Gelände mit Freizeitaktivitäten wie einen Tennisplatz und einen Pool.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
Das stilvolle Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

Dit stijlvolle 5-sterrenresort in de centrale zakenwijk van Tripoli biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Einen Blick über das Mittelmeer genießen Sie in diesem stilvollen 5-Sterne-Resort im zentralen Geschäftsviertel von Tripolis.

De appartementen zijn stijlvol ingericht in bonte kleuren en beschikken over een terras of balkon met uitzicht op de tuin en de Middellandse Zee.
Die Apartments sind stilvoll mit satten Farben dekoriert und öffnen sich zu einer Terrasse oder einem Balkon mit Blick auf den Garten und das Mittelmeer.

Het moderne, stijlvolle Casa Angelina biedt topservice en beschikt over prachtige kamers met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die moderne, zeitlos elegante Casa Angelina bietet Ihnen einen erstklassigen Service.

Hotel Zhero is een stijlvol boetiekhotel in de heuvels met uitzicht op de Middellandse Zee. Het bevindt zich op 7 km van Palma de Mallorca.
Das elegante Boutique-Hotel Zhero begrüßt Sie in den Hügeln sowie 7 km von Palma de Mallorca entfernt und bietet Ihnen Aussicht auf das Mittelmeer.