Vertaling van "middellandse zee waar gasten " (Nederlands → Duits) :

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.

Apartamentos Princesa Playa heeft een bar met een terras met uitzicht op Middellandse Zee, waar dagelijks het ontbijt wordt geserveerd.
Die Bar auf der Terrasse des Apartamentos Princesa Playa serviert Ihnen täglich ein Frühstück, das Sie bei Mittelmeerblick genießen können.

Het hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee, waar de film " Guns of Navarone" werd gefilmd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Blick auf das Mittelmeer, wo der Film " Guns of Navarone" gedreht wurde.

Het hotel biedt een directe toegang tot het prachtige strand aan de Middellandse Zee, waar u kunt genieten van verschillende soorten watersport.
Darüber hinaus gelangen Sie direkt vom Hotel zu einem hübschen Strand am Mittelmeer.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Schlendern Sie durch nahe gelegenen Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum von Palmanovas.

Het Ambrosia biedt een restaurant aan zee, waar gasten kunnen genieten van romantische zonsondergangen over Bitez Bay.
Das Hotel Ambrosia bietet Ihnen ein Restaurant am Meer, wo Sie den Tag ruhig bei einem romantischen Sonnenuntergang über der Bucht von Bitez ausklingen lassen.

Op slechts enkele meters van het hotel ligt het zandstrand en de zee, waar gasten kunnen ontspannen en zwemmen.
Den Sandstrand und das Meer erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

Het Byzance heeft een dakterras met uitzicht op zee waar gasten kunnen genieten van hapjes en verfrissende drankjes van de bar.
Das Byzance verfügt über eine Dachterrasse mit Meerblick, auf der Sie Snacks und erfrischende Getränke von der Bar genießen können.

De grote tuin van BB Stegøgaard kijkt uit op zee, waar gasten een kleine roeiboot kunnen lenen.
Entspannen Sie im großen Garten des Stegøgaard direkt am Meer.

Dit gezellige hotel ligt in het kleine stadje Turunc, waar de Middellandse Zee en de Egeïsche Zee samenkomen. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinstadt Turunç, dort wo das Mittelmeer in die Ägäis übergeht, begrüßt Sie das gemütliche Hotel mit klimatisierten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN im ganzen Haus. Sie wohnen nur 50 m von der Küste entfernt.