Traduction de «bezoek de vele » (Néerlandais → Allemand) :

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Schlendern Sie durch nahe gelegenen Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum von Palmanovas.

Maak ontspannende wandelingen door het platteland, of bezoek de vele bezienswaardigheden waaronder de 16e-eeuwse kerk Salzwedel Marienkirche en het Johann Friedrich Danneil Museum.
Unternehmen Sie entspannende Wanderungen im Umland, oder besuchen Sie örtliche Sehenswürdigkeiten wie die aus dem 16. Jahrhundert stammende Marienkirche oder das Johann-Friedrich-Danneil-Museum.

Wandel door de karakteristieke smalle straatjes en bezoek de vele monumenten van het historische centrum, net als de archeologische Romeinse overblijfselen.
Während eines Spaziergangs durch die typischen engen Straßen erwarten Sie viele der Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum sowie die Überreste römischer Kultur.

The White Hart Hotel is goed gelegen voor een bezoek aan vele mooie en interessante plekken in de omgeveing. Het is dus de ideale plek voor een lang weekend of een langere vakantie op het platteland.
Die charakteristischen Details dieser ehemaligen Poststation wurden beibehalten, während die Zimmer liebevoll renoviert wurden, um den Anforderungen der modernen Reisenden gerecht zu werden. Das White Hart Hotel eignet sich für Ausflüge zu vielen schönen und interessanten Orten in der Umgebung. Es ist ein idealer Ort für ein langes Wochenende oder einen längeren Aufenthalt auf dem Land.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Anemotel die Zeit, den Themenpark Vulcania zu besuchen. Darüber hinaus sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten in der Umgebung für Unterhaltung. Dazu zählen die Kart- und Quadstrecke in Sarron, das Reitzentrum La Vendée, der Golfplatz in Riom sowie ein Hallenfußballfeld vor Ort.

Verder kunt u een bezoek bezoek brengen aan de vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Alternativ können Sie die Attraktionen Berlins erkunden.

In de vele eetgelegenheden van de Hillside Beach Club kunt u genieten van een enorm aanbod aan gerechten uit de Turkse en internationale keuken. Het hoofdrestaurant van het hotel, het Beach Bar Restaurant en Pasha on the Bay zijn ook beslist een bezoek waard.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hillside Beach Club, darunter das Hauptrestaurant des Hotels, das Restaurant Beach Bar und das Pasha on the Bay, können Sie eine Vielzahl türkischer und internationaler Gerichte genießen.

Door zijn ligging vlak bij het uitstekende vervoersnetwerk is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor wie een bezoek wil brengen aan de zakenwijk of de vele bezienswaardigheden.
Nutzen Sie die Nähe der Unterkunft zu den hervorragenden Verkehrsanbindungen als ideale Ausgangslage für das Erreichen des Geschäftsviertels und der zahlreichen Attraktionen.

De locatie van Villa Marjan maakt het ideaal voor een bezoek aan de vele eilanden voor de kust. U kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid van de villa.
Dank der vorteilhaften Lage der Villa Marjan erreichen Sie bequem zahlreiche Inseln.

U kunt een bezoek brengen aan de vele restaurants en cafés op de promenade.
Alternativ laden an der Promenade zahlreiche weitere Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.