Vertaling van "middeleeuwse tuin " (Nederlands → Duits) :

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
In dieser außergewöhnlichen Pension mit ihrem mittelalterlichen Garten und der einzigartigen, authentischen Innengestaltung erwartet Sie ein besonderer Aufenthalt in Brügge, direkt am Gruuthuse-Kanal.

Het stenen Guesthouse Kellia is gevestigd in het middeleeuwse kasteel van Monemvasia, te midden van een weelderige tuin, en biedt uitzicht op zee en de tuin.
Das aus Stein errichtete Kellia liegt inmitten eines üppigen Gartens in der mittelalterlichen Burg von Monemvasia und bietet Ihnen Aussicht auf das Meer und den Garten.

Bristol Hôtel ligt op 10 minuten loopafstand van het middeleeuwse centrum van Périgueux. Er is een tuin met een terras aanwezig.
Nur 10 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtkern entfernt begrüßt Sie in Périgueux dieses Hotel mit einem Garten mit einer Terrasse.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Dieser umgebaute Gasthof befindet sich in dem mittelalterlichen Dorf Boliqueime und bietet Ihnen einen angelegten Garten mit einem Außenpool und einen gepflasterten Innenhof mit Sonnenliegen.

De kamers bieden uitzicht op de tuin of op de middeleeuwse binnenplaats.
Sie blicken auf den Garten oder den mittelalterlichen Innenhof.

De kamers aan de achterkant hebben een adembenemend uitzicht over deze valleien en kijken uit op een grote tuin met een zwembad, dat in harmonie met de middeleeuwse omgeving is gebouwd.
Die Zimmer auf der Hinterseite genießen atemberaubende Ausblicke auf die beiden Täler und blicken auf einen großen Garten im mittelalterlichen Stil mit Swimmingpool.

Het Cerise Carcassonne ligt op 500 meter van de middeleeuwse citadel van Carcassonne en biedt een binnenzwembad, een hamam, een fitnessruimte, een tuin en gratis WiFi.
Das Cerise Carcassonne liegt 500 m von der mittelalterlichen Zitadelle von Carcassonne und bietet einen Innenpool, ein Hamam, einen Fitnessraum und kostenloses WLAN.

Het kleine Hotel 'T Bagientje heeft een eigen à-la-carterestaurant, een bar en een tuin met een terras. Het ligt in Brugge, op 13 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort in het middeleeuwse centrum.
Nur 13 Gehminuten vom mittelalterlichen Zentrum von Brügge mit dem Marktplatz und dem Belfried entfernt begrüßt Sie das kleine Hotel 'T Bagientje mit einem eigenen À-la-carte-Restaurant, einer Bar und einer Gartenterrasse.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer het Archeologisch Museum, het Museum van Volkskunst, het middeleeuwse kasteel van Limassol en de openbare tuin, die aan de kustweg ligt.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Archäologische Museum, das Museum für Volkskunst, die mittelalterliche Burg von Limassol und der öffentliche Garten an der Küstenstraße.

Dit moderne hotel met spa ligt midden in een tuin, op slechts 10 minuten lopen van de middeleeuwse wijk.
Nur 10 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtteil entfernt heißt Sie dieses von Gärten umgebene, moderne Wellnesshotel willkommen.