Vertaling van "over een middeleeuwse tuin " (Nederlands → Duits) :

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
In dieser außergewöhnlichen Pension mit ihrem mittelalterlichen Garten und der einzigartigen, authentischen Innengestaltung erwartet Sie ein besonderer Aufenthalt in Brügge, direkt am Gruuthuse-Kanal.

Het beschikt over kamers met balkon met uitzicht op de schilderachtige stad en het middeleeuwse kasteel of op de tuin met citroenbomen.
Hier erwarten Sie kostenloses WLAN, Frühstück und Zimmer mit einem Balkon, auf dem Sie den Blick auf die malerische Stadt, die mittelalterliche Burg oder den Garten mit seinen Zitronenbäumen genießen.

De kamers aan de achterkant hebben een adembenemend uitzicht over deze valleien en kijken uit op een grote tuin met een zwembad, dat in harmonie met de middeleeuwse omgeving is gebouwd.
Die Zimmer auf der Hinterseite genießen atemberaubende Ausblicke auf die beiden Täler und blicken auf einen großen Garten im mittelalterlichen Stil mit Swimmingpool.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Dieser umgebaute Gasthof befindet sich in dem mittelalterlichen Dorf Boliqueime und bietet Ihnen einen angelegten Garten mit einem Außenpool und einen gepflasterten Innenhof mit Sonnenliegen.

Het Prinselijk Paleis en de middeleeuwse wijk van Monaco liggen op 45 minuten wandelen van het hotel. Het hotel beschikt over een schaduwrijke tuin, een glazen panoramische lift en gratis WiFi.
Den Fürstenpalast und das mittelalterliche Viertel von Monaco erreichen Sie nach einem 45-minütigen Spaziergang. Das Hotel bietet Ihnen einen schattigen Garten, einen Glas-Panoramaaufzug sowie kostenfreies WLAN.

Il Ristoro del Viandante is rustig gelegen in het middeleeuwse dorp Offagna en beschikt over een tuin, een bar en stijlvolle kamers met houten balkenplafonds.
Das Il Ristoro Del Viandante liegt in einer ruhigen Gegend im mittelalterlichen Dorf Offagna und bietet Ihnen einen Garten, eine Bar sowie elegante Zimmer mit Holzbalkendecken.

Hotel Restaurant El Pati ligt in het middeleeuwse dorp Peratallada naast het kasteel castillo de Peratallada, en beschikt over een charmant terras in de tuin.
Direkt neben der Burg des mittelalterlichen Dorfes Peratallada erwartet Sie das Hotel Restaurant El Pati mit einer charmanten Gartenterrasse.

Hotel Restaurant Palais Cardinal ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Saint-Emilion en is gevestigd in een 19-eeuws huis. De accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Saint-Émilion empfängt Sie das Hotel Restaurant Palais Cardinal in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Appartement Saint Emilion bevindt zich in een voetgangersgebied in het middeleeuwse dorp Saint-Emilion, heeft een tuin en biedt overal gratis WiFi.
Das Appartement Saint Emilion begrüßt Sie in einer Fußgängerzone der mittelalterlichen Stadt Saint-Emilion. Es bietet Ihnen einen Garten und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Le Rocce biedt kleurrijke accommodatie in het middeleeuwse dorp Sant'Agata de 'Goti. Het beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Das Le Rocce bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten und farbenfrohe Unterkünfte in der mittelalterlichen Ortschaft Sant’Agata de’ Goti.