Traduction de «middeleeuwse stadje chinon aan de rivier de vienne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Ibis Styles Hotel is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit en ligt buiten het middeleeuwse stadje Chinon aan de rivier de Vienne.
Am Ufer der Vienne erwartet Sie das Hotel ibis Styles außerhalb der mittelalterlichen Stadt Chinon.

Het Nature Chateaux ligt in de buurt van het fort van het middeleeuwse stadje Chinon en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In der Nähe der Festung der mittelalterlichen Stadt Chinon bietet das Nature Chateaux Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

La Closerie Saint Martin ligt in een klein dorp, omgeven door wijngaarden. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van het middeleeuwse stadje Chinon en zijn kasteel.
Das La Closerie Saint Martin begrüßt Sie in einem kleinen Dorf und ist von Weinbergen umgeben. Die mittelalterliche Stadt Chinon mit seiner Burg erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

In het hart van het prachtige stadje Chinon, tegenover het plein van Jeanne d'Arc, is het hotel ideaal gelegen op slechts 2 minuten afstand van het treinstation en op 2 minuten van het middeleeuwse deel van de stad.
Das Hotel im Herzen der schönen Stadt Chinon liegt am Platz Jeanne d'Arc und nur 2 Minuten vom Bahnhof und 2 Minuten von der mittelalterlichen Altstadt entfernt.

Dit hotel in Chinon ligt op 800 meter van het treinstation en biedt uitzicht op de rivier de Vienne.
Nur 800 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Chinon am Fluss Vienne.

Le Liseron Bleu beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in het middeleeuwse stadje Vienne.
Das Le Liseron Bleu bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der mittelalterlichen Stadt Vienne.

Belle Epoque ligt in het centrum van Chinon in het regionale natuurpark Loire-Anjou-Tourain, aan de oever van de rivier de Vienne.
Das Belle Epoque empfängt Sie im Zentrum von Chinon. Sie wohnen hier im Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine, nahe dem Ufer der Vienne.

Dit hotel is gelegen in Chinon, aan de rand van de rivier de Vienne en biedt een eigen bar.
Am Flussufer der Vienne erwartet Sie dieses Hotel in Chinon mit einer Bar.

Le Clos de la Garde ligt in Anché, een traditioneel wijndorp, op slechts 7 minuten rijden van het kasteel van Chinon en het middeleeuwse stadje.
Das Le Clos de la Garde liegt in Anché, einem traditionellen Weindorf.

Grand Hotel Saint-Aignan ligt in het middeleeuwse stadje Saint-Aignan en biedt uitzicht op de rivier de Cher. Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, op slechts 4 km van de zoo van Beauval.
Mit Blick auf den Fluss Cher erwartet Sie dieses Hotel in der mittelalterlichen Stadt Saint-Aignan in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und nur 4 km vom ZooParc de Beauval entfernt.