Traduction de «gelegen in chinon » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in Chinon, aan de rand van de rivier de Vienne en biedt een eigen bar.
Am Flussufer der Vienne erwartet Sie dieses Hotel in Chinon mit einer Bar.

In het hart van het prachtige stadje Chinon, tegenover het plein van Jeanne d'Arc, is het hotel ideaal gelegen op slechts 2 minuten afstand van het treinstation en op 2 minuten van het middeleeuwse deel van de stad.
Das Hotel im Herzen der schönen Stadt Chinon liegt am Platz Jeanne d'Arc und nur 2 Minuten vom Bahnhof und 2 Minuten von der mittelalterlichen Altstadt entfernt.

Het hotel is gelegen in het hart van de regio Poitou-Charentes, op slechts 15 minuten van Futuroscope in Poitiers enhet casino Roche-Posay en 30 minuten van Chinon.
Von hier sind es nur 15 Minuten zum Futuroscope und zum Spielkasino von La Roche-Posay sowie 30 Minut en nach Chinon.

Hôtel La Marine de Loire Hôtel Spa is gelegen nabij de rivier de Loire, in Montsoreau, tussen Saumur en Chinon.
Das Hôtel La Marine de Loire erwartet Sie in Montsoreau zwischen Saumur und Chinon unweit der Loire.

Er bevinden zich restaurants en bakkerijen op 9 km afstand, in Sainte-Maure-de-Touraine. De wijnkelders in Chinon zijn op 25 km van de accommodatie gelegen.
Es gibt Restaurants und Bäckereien im 9 km entfernten Sainte-Maure-de-Touraine. Die Weinkeller in Chinon liegen 25 km von der Unterkunft entfernt.