Traduction de «middeleeuwse stad van rhodos vindt » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven Diagoras Rhodes ligt op 12 km afstand en de haven en de middeleeuwse stad van Rhodos vindt u op 13 km. Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto. Ook kunt u bij het hotel gratis parkeren.
Der internationale Flughafen Rhodos Diagoras ist 12 km entfernt, während Sie den Hafen und die mittelalterliche Altstadt von Rhodos nach 13 km erreichen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gern einen Mietwagen und am Hotel stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Anthony Quinn Bay ligt op 2,5 km afstand. De middeleeuwse stad van Rhodos ligt op 14 km afstand, evenals de haven van Rhodos en de luchthaven.
Zur Anthony-Quinn-Bucht sind es 2,5 km. Von der mittelalterlichen Stadt Rhodos trennen Sie 14 km und der Hafen und der Flughafen Rhodos befinden sich ebenfalls 14 km entfernt.

De Middeleeuwse stad van Rhodos ligt op 20 minuten rijden.
Das mittelalterliche Rhodos-Stadt, der Hauptort der Insel, liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het stadscentrum en het middeleeuwse kasteel van Rhodos vindt u op ongeveer 12 km afstand.
Die Hauptstadt von Rhodos mit der mittelalterlichen Burg liegt 12 km entfernt.

Het stadscentrum en het middeleeuwse kasteel van Rhodos vindt u ongeveer 12 km verderop.
Die Hauptstadt von Rhodos mit ihrer mittelalterlichen Burg liegt etwa 15 km entfernt.

De haven van Rhodos ligt op 3 km afstand van het hotel en de luchthaven vindt u 18 km verderop. De schilderachtige middeleeuwse stad kan worden bereikt in 10 minuten rijden.
Der Hafen von Rhodos ist 3 km vom Hotel entfernt, während Sie den Flughafen nach 18 km erreichen. In die malerische mittelalterliche Stadt gelangen Sie mit dem Auto im 10 Minuten.

De internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 30 km afstand en de middeleeuwse stad Rhodos vindt u op 26 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Der internationale Flughafen Diagoras liegt 30 km entfernt. Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie nach 26 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Lomeniz Hotel ligt aan het strand van Zefyros, op slechts 1,5 km van de stad Rhodos en op 1 km van de middeleeuwse stad. Het beschikt over een groot zwembad met een zonneterras en ruime kamers met airconditioning en een uitzicht op zee.
Am Strand von Zefyros, nur 1,5 km von Rhodos-Stadt und 1 km von der mittelalterlichen Stadt entfernt, bietet das Lomeniz Hotel einen großen Pool mit Sonnenterrasse und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Dit fraaie hotel ligt op een toplocatie in het hart van de oude stad van Rhodos, op minder dan 30 meter van Knights Street, en behoudt de oude charme van de middeleeuwse stad.
Das charmante Hotel genießt eine erstklassige Lage im Herzen der Altstadt von Rhodos, ist weniger als 30 Meter von der Ritterstraße entfernt und konnte sich den Alte-Welt-Charme der mittelalterlichen Stadt bewahren.

Parthenon Hotel ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad Rhodos en dicht bij het commerciële centrum en het casino van de stad.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie vom Parthenon Hotel nach einem 5-minütigen Spaziergang. Auch das Geschäftszentrum der Stadt und das Casino sind nahe.