Traduction de «stad rhodos » (Néerlandais → Allemand) :

Parthenon Hotel ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad Rhodos en dicht bij het commerciële centrum en het casino van de stad.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie vom Parthenon Hotel nach einem 5-minütigen Spaziergang. Auch das Geschäftszentrum der Stadt und das Casino sind nahe.

Het Lomeniz Hotel ligt aan het strand van Zefyros, op slechts 1,5 km van de stad Rhodos en op 1 km van de middeleeuwse stad. Het beschikt over een groot zwembad met een zonneterras en ruime kamers met airconditioning en een uitzicht op zee.
Am Strand von Zefyros, nur 1,5 km von Rhodos-Stadt und 1 km von der mittelalterlichen Stadt entfernt, bietet das Lomeniz Hotel einen großen Pool mit Sonnenterrasse und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Het Lindos Princess Rhodos Hotel ligt op 50 km van de stad Rhodos en op 5 km van de kosmopolitische stad Lindos.
Das Lindos Princess liegt 50 km von der Stadt Rhodos und 5 km dem berühmten Dorf Lindos mit seiner kosmopoliten Atmosphäre.

Het Savoy Hotel is een tweesterrenhotel met comfortabele en betaalbare accommodatie in het centrum van de stad Rhodos, op loopafstand van het middeleeuwse gedeelte van Rhodos, het kruisvaarderskasteel en het strand van Elli.
Das Savoy Hotel ist ein 2-Sterne-Hotel mit komfortablen und günstigen Unterkünften im Zentrum von Rhodos-Stadt. Die mittelalterliche Stadt Rhodos, die Kreuzritterburg und den Strand Elli erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel bevindt zich op 1 km van de middeleeuwse stad Rhodos en op 14 km van de internationale luchthaven van Rhodos.
Die mittelalterliche Stadt Rhodos erreichen Sie nach 1 km und den internationalen Flughafen Rhodos nach 14 km.

Het Congo Hotel op Rhodos beschikt over een buitenzwembad en een restaurant en ligt op 1,5 km van het centrum van de stad Rhodos met zijn cafetaria en restaurants.
Das Congo Hotel empfängt Sie auf Rhodos, 1,5 km vom Zentrum von Rhodos-Stadt mit seinen Restaurants und Cafés entfernt und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Cava d'Oro is gevestigd in een 800-jaar oud gebouw in de oude stad Rhodos, een UNESCO werelderfgoed.
Das Cava d'Oro ist ein 800 Jahre altes Gebäude in der Altstadt von Rhodos, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het 4-sterrenhotel Best Western ligt in het centrum van de stad Rhodos en heeft een zwembad met een zonneterras en een sauna.
Das 4-Sterne-Hotel Best Western erwartet Sie im Zentrum der Stadt Rhodos mit einem Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Sauna.

Atlantis City Hotel is gelegen in het hart van de stad Rhodos. Het hotel biedt moderne accommodatie en een uitgebreid Amerikaans ontbijt.
Atlantis City Hotel liegt im Herzen von Rhodos Stadt und erwartet Sie mit modernen Zimmern und einem reichhaltigen amerikanischen Frühstück.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
In der Nähe erwarten Sie die Innenstadt von Rhodos und der Großmeisterpalast. Das Hotel Mediterranean verfügt über 241 ansprechende und geräumige Zimmer und Suiten, die zum großen Teil einen fabelhaften Blick auf den Strand Aquarium und das tiefe Blau der Ägäis bieten.