Vertaling van "middeleeuwse stad met grote historische " (Nederlands → Duits) :

Op 6,3 km afstand bevinden zich het meer van Banyoles en Besalú, een middeleeuwse stad met grote historische en architectonische waarde.
Die Apartments befinden sich 6,3 km vom See von Banyoles und der mittelalterlichen Kleinstadt Besalú entfernt, welche aufgrund ihrer architektonischen Bedeutung als nationales Kulturgut anerkannt wurde.

Het is vanaf het Landgasthof zum Seehof 2,5 km naar het centrum van de middeleeuwse stad Rottweil, waar historische kerken en een stadsmuseum te vinden zijn.
Das Landgasthof zum Seehof liegt 2,5 km vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Rottweil mit seinen historischen Kirchen und dem Stadtmuseum entfernt.

Het pension bevindt zich op slechts 8 km van de historische stad Bamberg met zijn beroemde stadhuis en op 30 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg.
Die mittelalterliche Stadt Nürnberg liegt 30 Autominuten entfernt.

Hotel Montanus ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Brugge, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das im Herzen der mittelalterlichen Stadt Brügge gelegene Hotel Montanus befindet sich 10 Gehminuten vom Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

De middeleeuwse stad Carcassonne biedt een grote verscheidenheid aan restaurants en ligt op 10 km afstand.
Die mittelalterliche, 10 km entfernte Stadt Carcassonne bietet eine Reihe von Restaurants.

La Maison de Cosi ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Montfort L'Amaury, in een grote tuin van 900 vierkante meter. Het biedt een continentaal ontbijt, een terras en kamers met gratis WiFi.
Das La Maison de Cosi begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Montfort-l’Amaury inmitten eines 900 m² großen Gartens mit einer Terrasse.

Naar de golfclub Royal Ostend is het 3 km. Naar de middeleeuwse stad Brugge, waar u onder andere het Belfort en de Grote Markt kunt bezoeken, is het vanaf het appartement 20 km rijden.
Vom Royal Ostend Golf Club trennen Sie 3 km. Die mittelalterliche Stadt Brügge mit dem Glockenturm und dem Marktplatz liegt 20 km vom Apartment entfernt.

Dit 16e-eeuwse hotel ligt in het hart van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber, op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 3 minuten lopen van het Altes Brauhaus.
Dieses Hotel aus dem 16. Jahrhundert befindet sich im Herzen der mittelalterlichen Stadt, nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und 3 Gehminuten vom Alten Brauhaus entfernt.

Deze BB ligt op het platteland op 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad Confolens. De accommodatie biedt ruime kamers met directe toegang tot de tuin, een grote binnenplaats en een boerderij met dieren.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in ländlicher Gegend, nur 10 Fahrminuten von der mittelalterlichen Stadt Confolens entfernt, und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit direktem Zugang zum Garten, einen großen Innenhof und einen Bauernhof mit Tieren.

Dit hotel ligt net van de grote weg af in La Colle-sur-Loep en heeft schitterend uitzicht op de middeleeuwse stad St-Paul-de-Vence. Het beschikt over een buitenzwembad en gezellige, fraai ingerichte kamers.
Direkt an der Hauptstraße in La Colle-sur-Loup erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf das mittelalterliche Dorf St-Paul-de-Vence, einen Außenpool und gemütliche, gut ausgestattete Zimmer.