Vertaling van "middeleeuwse park " (Nederlands → Duits) :

De winkelstraat Karl Johans Gate ligt op slechts 300 meter afstand. Het middeleeuwse park met ruïnes ligt op ongeveer 6 minuten lopen van de appartementen.
Zur Einkaufsstraße Karl Johans Gate gelangen Sie nach nur 300 m, während Sie den mittelalterlichen Ruinenpark (Middelalderparken) von den Apartments in etwa 6 Gehminuten erreichen.

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Laufweite gehören die Burg Dinslaken, das historische Burgtheater Dinslaken und die St.-Vincentius-Kirche.

Rodos Park Suites bevindt zich op 16 km van Diagoras, de internationale luchthaven van Rhodos, en op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad, de commerciële zakenwijk en het winkelgebied.
Das Hotel Rodos Park Suites liegt 16 km vom internationalen Flughafen Rhodos Diagoras und nur 5 Gehminuten von der mittelalterlichen Innenstadt, dem Handels- und Geschäftsviertel und dem Einkaufsviertel entfernt.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
Das Central Park Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt im Zentrum von Sighisoara und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Weinbar mit rumänischen und internationalen Gerichten, einen Sommergarten und eine Lounge mit einem Café.

Het Park Hotel is het enige viersterrenhotel van Mondovi en is onlangs volledig gerenoveerd. Het biedt nu moderne kamers en faciliteiten in het middeleeuwse stadscentrum, op slechts 20 minuten van de skigebieden.
Das vor kurzem vollständig renovierte Park Hotel ist Mondovis einziges 4-Sterne-Hotel und bietet Ihnen moderne Zimmer und Einrichtungen im mittelalterlichen Stadtkern, nur 20 Minuten von den Skigebieten entfernt.

Park ​​Suites Village Gorges de l'Hérault-Cévennes ligt aan de voet van de bergketen van de Cévennes en op 6 km van het middeleeuwse dorp Brissac.
Das Park Suites Village Gorges de l’Hérault-Cévennes liegt am Fuß der Cevennen, nur 6 km vom mittelalterlichen Dorf Brissac entfernt.

Hotel Berga Park ligt op 700 meter van het stadhuis van Berga en het middeleeuwse centrum van de stad.
Das Hotel Berga Park befindet sich 700 m vom Rathaus von Berga und dem mittelalterlichen Ortskern entfernt.

De belangrijke snelwegen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Park Hotel California. U kunt dus in slechts 20 minuten op het strand zijn of het middeleeuwse Lucca verkennen.
Das Park Hotel California befindet sich ebenfalls in der Nähe der wichtigsten Autobahnen. So sind Sie schnell am Strand oder erkunden das mittelalterliche Lucca in nur 20 Minuten.

Dit designhotel bevindt zich in het middeleeuwse stadscentrum van Visby en kijkt uit op het park Almedalen en de Oostzee.
Dieses Designhotel erwartet Sie in Visbys mittelalterlichem Stadtzentrum und besticht mit Blick auf den Almedalen Park und die Ostsee.

Veel kamers hebben grote ramen en een balkon met uitzicht op het park, de zee of de middeleeuwse huizen en steegjes van Visby.
Viele Zimmer sind mit großen Fenstern oder einem Balkon mit Blick auf den Park, das Meer oder die mittelalterlichen Häuser und Gassen von Visby ausgestattet.