Traduction de «middeleeuwse heuvelstad gimignano ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De middeleeuwse heuvelstad Gimignano ligt op 25 minuten rijden van de accommodatie.
Probieren Sie auch das Bio-Olivenöl aus Eigenproduktion. Die Unterkunft trennen 25 Autominuten von der mittelalterlichen Bergstadt Gimignano.

La Fornace Di Racciano is een oude, landelijke woning met terracotta vloeren en plafonds met houten balken en ligt slechts 2 km buiten de middeleeuwse heuvelstad San Gimignano.
Nur 2 km außerhalb der mittelalterlichen Hügelstadt San Gimignano empfängt Sie das familiengeführte La Fornace Di Racciano in einem antiken Landhaus mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Met de auto bent u in ongeveer 40 minuten in de middeleeuwse heuvelstad San Gimignano.
Zur mittelalterlichen Stadt der Türme San Gimignano gelangen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt.

Fabio Apartments San Gimignano ligt in het centrum van het middeleeuwse San Gimignano en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning en panoramisch uitzicht.
Die Fabio Apartments San Gimignano bieten Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und einem Panoramablick im Herzen der mittelalterlichen Stadt San Gimignano.

Deze BB ligt op een ideale locatie, ver weg van het lawaai, de drukte en de chaos van het stadsleven. En hoewel het op slechts 5 km van het historische middeleeuwse centrum van San Gimignano ligt, biedt deze BB de ideale uitvalsbasis om te ontspannen en tot rust te komen.
Das BB bietet den idealen Ausgangspunkt zum Erholen und Entspannen. Sie wohnen abgeschieden vom Lärm und Chaos des Stadtlebens, jedoch nur 5 km vom historischen, mittelalterlichen Zentrum von San Gimignano entfernt.

In de omgeving zijn tal van pittoreske dorpjes te bezoeken en de heuvelstad San Gimignano ligt op minder dan 30 minuten rijden met de auto.
Besuchen Sie auch die vielen malerischen Dörfer in der Umgebung. Die Bergstadt San Gimignano liegt weniger als 30 Autominuten entfernt.

De middeleeuwse stad San Gimignano ligt op 35 minuten rijden van La Canonica Di Cortine.
Die mittelalterliche Stadt San Gimignano liegt 35 Autominuten vom La Canonica Di Cortine entfernt.

Podere Benintendi ligt op slechts 25 minuten rijden van het middeleeuwse San Gimignano.
Das Podere Benintendi liegt nur eine 25-minütige Fahrt von San Gimignano entfernt und liegt ideal, um in der Toskana zu wandern und Rad zu fahren.

Op 30 minuten rijafstand ligt de mooie heuvelstad San Gimignano.
Die hübsche, in den Hügeln gelegene Ortschaft San Gimignano erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Hotel La Collegiata was oorspronkelijk een Franciscaner klooster, gebouwd in 1587. Het ligt in de streek Colli Seneri, in de buurt van middeleeuwse steden als San Gimignano en Volterra.
Das Hotel La Collegiata empfängt Sie in einem ehemaligen Franziskanerkloster aus dem Jahr 1587 in Colli Seneri. Sie wohnen östlich der mittelalterlichen Städte San Gimignano und Volterra.