Vertaling van "middeleeuwse fundamenten met design " (Nederlands → Duits) :

U vindt er een combinatie van middeleeuwse fundamenten met design uit de 21e eeuw. Elke chique kamer biedt gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het herenhuis is op middeleeuwse fundamenten gebouwd en aangepast in de 17e eeuw met invloeden uit de renaissance.
Die Villa wurde auf einem mittelalterlichen Fundament erbaut und im 17. Jahrhundert im Stil der Renaissance umgebaut.

Het elegante Hotel Casina Copini is gebouwd op de oorspronkelijke fundamenten van een gebouw dat dateert uit de vroege 18e eeuw. Het ligt in het middeleeuwse stadje Spongano, in het zuiden van Apulië.
Das elegante Hotel Casina Copini wurde auf den ursprünglichen Fundamenten eines aus dem frühen 18. Jahrhundert stammenden Gebäudes erbaut und erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Spongano im Süden Apuliens. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant.

Het biedt een buitenzwembad. Dit 19e-eeuwse pension, oorspronkelijk gebouwd op de fundamenten van een middeleeuwse kapel, is gevestigd in een park.
Diese Pension aus dem 19. Jahrhundert wurde ursprünglich auf den Grundmauern einer mittelalterlichen Kapelle errichtet und befindet sich in einem Park.

Het Bom Sucesso Holiday Design Villas ligt aan de oever van de lagune van Óbidos. Het 5-sterrenresort beschikt over uniek ontworpen villa´s, en ligt op slechts 15 minuten rijden van de middeleeuwse stad Óbidos.
Dieses 5-Sterne-Resort begrüßt Sie an der Lagune von Óbidos mit einzigartig gestalteten Villen in nur 15 Autominuten Entfernung von der mittelalterlichen Stadt Óbidos.

Het Kyriad Design Enzo Montluçon - Saint Victor ligt in de regio Auvergne, op ongeveer 5 km van de middeleeuwse stad Montluçon.
Das Kyriad Design Enzo Montluçon ist 5,3 km von der mittelalterlichen Stadt Montlucon in der Region Auvergne entfernt.

RH Casas de Campo Design ligt in een natuurlijke omgeving en beschikt over designvilla's met 1 of 3 slaapkamers. De accommodatie bevindt zich binnen het nationale park Peneda-Gerês, op 1 km van het middeleeuwse kasteel Lindoso.
In der natürlichen Landschaft des Nationalparks Peneda-Gerês bieten die RH Casas de Campo Design luxuriöse Design-Villen mit 1 oder 3 Schlafzimmern in Parada, 1 km von der mittelalterlichen Burg von Lindoso entfernt.

Acchiappasogni Luxury BB ligt in het middeleeuwse stadje Barga, in het Toscaanse platteland. Het BB is gevestigd in een gerenoveerd 17de-eeuws gebouw met design meubels en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een minibar.
Das Acchiappasogni Luxury BB liegt in der mittelalterlichen Stadt Barga in der Toskana und ist in einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Design-Möbeln untergebracht. Es bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Minibar.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster, dat werd gebouwd in 1613. Tegenwoordig is het een samensmelting van middeleeuwse architectuur en hedendaags design.
In einem ehemaligen Kloster aus dem Jahr 1613 erwartet Sie heute eine Mischung aus mittelalterlicher Architektur und moderner Gestaltung.

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus modernem Design und mittelalterlicher Architektur und empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 850 m von dem zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.