Traduction de «middeleeuwse dunluce kasteel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse Dunluce kasteel ligt op slechts 13 km van het hotel.
Die mittelalterliche Burgruine Dunluce Castle befindet sich 12,9 km vom Hotel entfernt.

Het middeleeuwse Aragonese-kasteel ligt op 12 minuten lopen.
Zum mittelalterlichen Castello Aragonese gelangen Sie schon nach 12 Gehminuten.

Het treinstation van Kranj ligt op een afstand van 10 km. Het skigebied van Krvavec, waar ook mogelijkheden voor wandelen en paragliden zijn, ligt op 5 km. De hoofdstad van Ljubljana ligt op 18 km afstand en Bled, met zijn gletsjermeer en het op een rots gebouwde middeleeuwse kasteel ligt op 30 km van Kepic Rooms Apartments.
Eine Bushaltestelle befindet sich neben der Unterkunft. Nach 10 km gelangen Sie zum Bahnhof Kranj und nach 5 km ins Skigebiet Krvavec, das auch für seine Möglichkeiten zum Wandern und Gleitschirmfliegen bekannt ist. Die Hauptstadt Ljubljana liegt 18 km von den Kepic Rooms Apartments entfernt.

De middeleeuwse stad Brasov ligt op slechts 15 km afstand en Bran Castle, waarvan men zegt dat het het kasteel van Graaf Dracula is, ligt op slechts 25 km van Poiana.
Von der mittelalterlichen Stadt Brașov trennen Sie nur 15 km. Das Schloss Bran, das einst das Schloss des Grafen Dracula gewesen sein soll, befindet sich nur 25 km von Poiana entfernt.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

De schilderachtige stad Corfu met zijn middeleeuwse kasteel ligt op 23 km afstand.
Die malerische Stadt Korfu mit ihrer mittelalterlichen Festung liegt 23 km entfernt.

Er is een winkelgebied naast de accommodatie en Chauvigny, met zijn middeleeuwse kasteel, ligt op 30 km van het hotel.
Stöbern Sie im Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe der Unterkunft. Der Ort Chauvigny und sein mittelalterliches Schloss befinden sich 30 km vom Hotel entfernt.

Het schilderachtige Corfu met zijn middeleeuwse kasteel ligt op 6 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel beschikbaar.
Die malerische Stadt Korfu mit ihrer mittelalterlichen Festung befindet sich 6 km entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab.

Bolgheri en haar middeleeuwse kasteel ligt op 24 km van de accommodatie.
Bolgheri und seine mittelalterliche Burg erreichen Sie in 24 km Entfernung vom Hotel.

Dit middeleeuwse kasteel ligt in het Provençaalse dorp Trigance.
Diese mittelalterliche Burg begrüßt Sie im provenzalischen Dorf Trigance.