Traduction de «kranj ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Kranj ligt op 10 minuten rijafstand en de hoofdstad Ljubljana bevindt zich op 15 minuten rijden.
Kranj befindet sich 10 Fahrminuten entfernt, während Sie innerhalb einer 15-minütigen Fahrt in die Hauptstadt Ljubljana gelangen.

Kranj ligt op slechts 10 km afstand en we zijn gelegen op 7 km van het onderste station van het toeristische recreatiecentrum en skigebied Krvavec.
Kranj liegt nur 10 km entfernt. Zudem wohnen Sie lediglich 7 km vom Tourismus- und Skigebiet Krvavec entfernt.

Het treinstation van Kranj ligt op een afstand van 10 km. Het skigebied van Krvavec, waar ook mogelijkheden voor wandelen en paragliden zijn, ligt op 5 km. De hoofdstad van Ljubljana ligt op 18 km afstand en Bled, met zijn gletsjermeer en het op een rots gebouwde middeleeuwse kasteel ligt op 30 km van Kepic Rooms Apartments.
Eine Bushaltestelle befindet sich neben der Unterkunft. Nach 10 km gelangen Sie zum Bahnhof Kranj und nach 5 km ins Skigebiet Krvavec, das auch für seine Möglichkeiten zum Wandern und Gleitschirmfliegen bekannt ist. Die Hauptstadt Ljubljana liegt 18 km von den Kepic Rooms Apartments entfernt.

De luchthaven van Ljubljana ligt slechts op 4 km van Hotel Azul. Het nieuw gebouwde hotel ligt in een buitenwijk van Kranj, 15 minuten rijden van het centrum van Ljubljana.
In einem Vorort von Kranj, nur 4 km vom Flughafen Ljubljana entfernt, heißt Sie das neu errichtete Hotel Azul willkommen. Es ist 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Ljubljana entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op de heuvel Šmarjetna, een populair excursiegebied op 3 km afstand van het centrum van Kranj.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt auf dem Hügel Šmarjetna, einem beliebten Ausflugsgebiet 3 km vom Zentrum von Kranj entfernt.

Het ligt op 2 km van het centrum van Kranj.
Sie wohnen hier 2 km vom Zentrum von Krainburg entfernt.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dežman Bed Breakfast begrüßt Sie direkt an der Autobahn E61, die Westeuropa via Ljubljana mit dem Südosten verbindet. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Staatsstraße 410, die direkt ins Zentrum von Kranj führt.

Het Azul ligt op 5 km van het skispringcentrum Kranj, 14 km van het skiresort Krvavec en 30 km van Bled.
Das Azul befindet sich 5 km vom Skisprungzentrum Kranj, 14 km vom Skigebiet Krvavec und 30 km von Bled entfernt.

Het 4-sterrenhotel Actum ligt in het voetgangersgebied van de oude binnenstad van Kranj en is een klein boetiekhotel, dat ingericht is in een romantische neo-barokke stijl.
In der Fußgängerzone der Altstadt von Kranj begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Actum. Hier erwartet Sie ein kleines Boutique-Hotel, das durch sein Dekor in einem romantischen, neobarocken Stil begeistert.

Het 4-sterrenhotel Creina ligt in het centrum van Kranj, het historische, culturele en sportieve centrum van Gorenjska.
Das 4-Sterne-Hotel Creina liegt im Herzen von Kranj, dem historischen, kulturellen und sportlichen Zentrum der Region Gorenjska.