Vertaling van "middeleeuwse aragonese-kasteel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het middeleeuwse Aragonese-kasteel ligt op 12 minuten lopen.
Zum mittelalterlichen Castello Aragonese gelangen Sie schon nach 12 Gehminuten.

Het Aragonese-kasteel ligt op 1,1 km van het huis.
Die Burg Castello Aragonese lockt 1,1 km von der Unterkunft zur Besichtigung.

Het middeleeuwse Dunluce kasteel ligt op slechts 13 km van het hotel.
Die mittelalterliche Burgruine Dunluce Castle befindet sich 12,9 km vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Kranj ligt op een afstand van 10 km. Het skigebied van Krvavec, waar ook mogelijkheden voor wandelen en paragliden zijn, ligt op 5 km. De hoofdstad van Ljubljana ligt op 18 km afstand en Bled, met zijn gletsjermeer en het op een rots gebouwde middeleeuwse kasteel ligt op 30 km van Kepic Rooms Apartments.
Eine Bushaltestelle befindet sich neben der Unterkunft. Nach 10 km gelangen Sie zum Bahnhof Kranj und nach 5 km ins Skigebiet Krvavec, das auch für seine Möglichkeiten zum Wandern und Gleitschirmfliegen bekannt ist. Die Hauptstadt Ljubljana liegt 18 km von den Kepic Rooms Apartments entfernt.

De middeleeuwse stad Brasov ligt op slechts 15 km afstand en Bran Castle, waarvan men zegt dat het het kasteel van Graaf Dracula is, ligt op slechts 25 km van Poiana.
Von der mittelalterlichen Stadt Brașov trennen Sie nur 15 km. Das Schloss Bran, das einst das Schloss des Grafen Dracula gewesen sein soll, befindet sich nur 25 km von Poiana entfernt.

Het Grand Hotel Punta Molino Terme kijkt uit op de Golf van Napels en het Aragonese kasteel en ligt op het eiland Ischia, op een locatie omringd door eeuwenoude dennenbossen en knusse stranden.
Das Grand Hotel Punta Molino Terme auf der Insel Ischia ist von alten Pinienwäldern und einsamen Stränden umgeben.

Het 4-sterrenhotel Europa ligt op de landstrook die de Grote Zee verbindt met de Kleine Zee in Taranto, op de kruising van de Via Roma en Corso Due Mari. Het hotel biedt uitzicht op de draaibrug, het Aragonese kasteel en de jachthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Europa liegt am Küstenstreifen, der die Big Sea mit dem Kleinen Meer in Taranto verbindet, an der Kreuzung der Via Roma und dem Corso Due Mari. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf die Drehbrücke, das Castello Aragonese und den Jachthafen.

Het Aragonese Kasteel in Baia ligt op slechts 1 km van het hotel.
Die aragonesische Burg in Baia liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Het Hotel Don Felipe ligt op een helling op het eiland Ischia, en biedt uitzicht op de Cartaromana-baai, een panoramisch zwembad en een terras met uitzicht op het Aragonese kasteel.
Das Don Felipe besticht durch einen Panoramapool und eine Terrasse mit Blick auf das Castello Aragonese.

Miramare E Castello ligt op het eiland Ischia en heeft een panoramisch uitzicht over het Aragonese kasteel.
Mit Panoramablick auf die Festung Castello Aragonese und die Bucht von Sorrent empfängt Sie das Miramare E Castello auf der Insel Ischia.