Traduction de «middeleeuwse centrum van tours » (Néerlandais → Allemand) :

Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours ligt aan de rand van een park, op 15 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Tours.
Am Rande eines Parks begrüßt Sie das Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours nur 15 Autominuten vom mittelalterlichen Zentrum von Tours entfernt.

Hôtel De La Tour is gevestigd in een voormalige wijnbrouwerij in het middeleeuwse centrum van Ribeauville.
Das Hôtel De La Tour begrüßt Sie in einem ehemaligen Weingut im mittelalterlichen Stadtkern von Ribeauvillé mit kostenlosem WLAN und einem Fahrradverleih.

Dit hotel ligt in Chambray-lès-Tours, op slechts 10 minuten van het centrum van Tours. Het heeft gemakkelijke toegang tot de Vinci congreshal en het expositiecentrum.
In Chambray-lès-Tours erwartet Sie dieses Hotel nur 10 Minuten entfernt vom Zentrum der Stadt Tours.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
In Ledeberg, nur 250 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo aus Sie mit der regelmäßig verkehrenden Bahn nur 5 Minuten bis in das mittelalterliche Gent fahren, begrüßt Sie das BB A la Bonne Heure. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Ibis budget Tours Centre Gare ligt in het centrum van Tours en biedt betaalbare accommodatie. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die de kastelen van het Loiredal willen bezoeken.
Das ibis budget Tours Centre Gare empfängt Sie mit preiswerten Unterkünften im Herzen von Tours. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Schlössern im Loiretal.

Het Park Suites Elegance Tours ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Tours en heeft een fitnesscentrum en een terras.
Nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Tours entfernt, begrüßt Sie diese Unterkunft mit einem Fitnesscenter und einer Terrasse.

Het ibis Styles Tours Sud beschikt over gratis WiFi en ligt op 10 minuten van het centrum van Tours en het conferentiecentrum. Met de TGV reist u in slechts 55 minuten naar Parijs.
Das ibis Styles Tours Sud bietet Ihnen kostenloses WLAN und liegt nur 10 Minuten vom Zentrum von Tours und dem Kongresszentrum entfernt. Paris erreichen Sie mit dem TGV in 55 Minuten.

Ibis Tours Sud ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Tours en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een bistro-restaurant.
Das Hotel ibis Tours Sud liegt nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Tours entfernt. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein Bistro-Restaurant.

Ibis Tours Centre Gare ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Tours en op slechts 300 meter van het treinstation van Tours. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Das ibis Tours Centre Gare liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Tours und nur 300 m vom Bahnhof von Tours entfernt und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Mercure Tours Sud ligt nabij het Lac des Bretonnières, dicht bij het centrum van Tours. Dit 4-sterrenhotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hammam en een spa.
In der Nähe des Sees Les Bretonnières und des Stadtzentrums von Tours bietet das 4-Sterne-Hotel Mercure Tours Sud einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Hamam und einen Wellnessbereich.