Traduction de «middag zijn gasten » (Néerlandais → Allemand) :

In de middag zijn gasten welkom om in het café van het Parkhotel te ontspannen.
Am Nachmittag lädt das Café im Parkhotel zur Erholung ein.

In de koffiebar van het hotel kunt u à la carte ontbijten'. s Middags kunnen gasten genieten van gratis koffie, thee en koekjes.
Das hoteleigene Café serviert Ihnen ein Frühstück à la carte und nachmittags erhalten Sie kostenfrei Kaffee, Tee und Gebäck.

In de middag kunnen gasten genieten van de heerlijke Spaanse zon op het terras van het Hotel Cabana. Het terras is ingericht met ligstoelen en parasols.
Verbringen Sie den Nachmittag beim Sonnenbaden in der herrlichen Sonne Spaniens auf der Terrasse des Cabana, wo Sie bequeme Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

Hier kunnen gasten heerlijk afkoelen gedurende een hete middag. Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van gratis fietsen.
Die Leihfahrräder nutzen Sie kostenfrei.

Gasten kunnen 's middags heerlijk ontspannen terwijl ze zonnen op het eigen terras.
Sie können einen entspannten Nachmittag beim Sonnenbaden auf der Terrasse verbringen.

Het Taban Hostel ligt in één van de meest aantrekkelijke straten van Zagreb, Tkalčićeva. Het beschikt over een eigen café-bar en een terras waar gasten 's middags kunnen ontspannen en genieten van een drankje.
In einer der reizvollsten Straßen Zagrebs, der Tkalčićeva, begrüßt Sie das Taban Hostel mit einer eigenen Cafébar und einer Terrasse, auf der Sie nachmittags bei einem Getränk verweilen können.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de Xanh Spa voor een middag van verwennerij.
Besuchen Sie auch das Xanh Spa und gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag.

Gasten kunnen zich verheugen op een lui dagje zonnen, of een ontspannen middag in de leeshoek van het resort.
Dort erwarten Sie entspannte Tage zum Sonnenbaden oder zum Erholen in der Leseecke des Resorts.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen middag bij het zwembad, of een rustgevende Thaise massage krijgen.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag am Pool oder gönnen Sie sich eine wohltuende Thai-Massage.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt, cake in de middag en een 4-gangendiner.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Kuchen am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen.