Vertaling van "middag u kunt uzelf daarnaast " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een terras in de tuin, een populaire plek voor samenkomsten in de middag. U kunt uzelf daarnaast trakteren op verse cake en gebak bij Café Kännle.
Nachmittags ist die Gartenterrasse ein beliebter Treffpunkt und im Café Kännle werden frische Kuchen und Torten serviert.

U kunt uzelf eens lekker in de watten laten leggen in de schoonheidssalon van het Chelsea Cloisters. Daarnaast biedt de accommodatie een dagelijkse schoonmaakdienst (uitgezonderd op feestdagen), een 24-uursreceptie en een beveiligde ondergrondse parkeergarage.
Profitieren Sie von einem Schönheitssalon, einem täglichen Reinigungsservice (außer an Feiertagen), einer 24-Stunden-Rezeption und einem bewachten Tiefgaragenparkplatz.

Tijdens een luie middag kunt u uzelf laten verwennen met een massage.
Gönnen Sie sich auch eine wohltuende Massage an einem geruhsamen Nachmittag.

U kunt een middag zonnebaden bij één van de zwembaden, of uzelf trakteren op ontspannende behandelingen in de spa.
Genießen Sie einen ruhigen Nachmittag beim Sonnenbaden an einem der Pools oder gönnen Sie sich entspannende Anwendungen im Spa.

U kunt dankzij het gratis WiFi contact houden met familie en vrienden. Daarnaast kunt u 's middags genieten van vers gebakken lekkernijen uit de eigen bakkerij, Haus Backes.
Starten Sie am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet in den Tag, bevor Sie Erkundungstouren durch die Umgebung mit ihren Wäldern unternehmen.

Daarnaast kunt u er tafeltennissen en darts spelen of gewoon een ontspannen middag op het strand doorbrengen.
Vertreiben Sie sich die Zeit mit Tischtennisspielen und Darts oder faulenzen Sie ganz einfach am Strand.

Daarnaast wordt er 's ochtends een continentaal of volledig Engels ontbijt verzorgd en 's middags kunt u er terecht voor thee. In de moderne en ruime Astro Bar worden tal van drankjes geserveerd.
Eine Auswahl an Getränken können Sie in der modernen und geräumigen Astro Bar genießen.