Vertaling van "middag en moderne " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden gratis WiFi, 3 verschillende restaurants, een dagelijks snackbuffet in de middag en moderne spafaciliteiten.
Sie bieten kostenloses WLAN, 3 verschiedene Restaurants, ein tägliches Snackbuffet am Nachmittag und moderne Wellnesseinrichtungen.

Te midden van prachtige zuilen en kroonluchters serveert de Grand Salon Homage thee en verse scones in de middag, evenals moderne Europese en Britse gerechten.
Der Homage Grand Salon serviert Ihnen inmitten wunderschöner Säulen unter Kronleuchtern Nachmittagstee und frische Scones sowie moderne europäische und britische Küche.

U kunt genieten van een middag of avond in de tuin van restaurant La Parc. De moderne Anais Bar is de perfecte plek voor een drankje of een bijeenkomst.
Genießen Sie einen Nachmittag oder Abend im Garten des Restaurants La Parc. Die moderne Bar Anais ist der perfekte Ort für einen Drink oder ein Meeting.

Daarnaast wordt er 's ochtends een continentaal of volledig Engels ontbijt verzorgd en 's middags kunt u er terecht voor thee. In de moderne en ruime Astro Bar worden tal van drankjes geserveerd.
Eine Auswahl an Getränken können Sie in der modernen und geräumigen Astro Bar genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte van het hotel en 's middags en 's avonds kunt u in het restaurant van het hotel genieten van moderne Duitse en Franse gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hotels an einem Frühstück. Nachmittags und abends serviert Ihnen das Hotelrestaurant moderne deutsche und französische Küche.

Sommige badkamers hebben een apart bad. In de modern ingerichte lounge worden drankjes geserveerd'. s Middags en 's avonds kunt u hier ook terecht voor snacks en lichte maaltijden.
Genießen Sie im modernen Ambiente der Lounge ein Getränk oder am Nachmittag und am Abend einen Snack oder eine leichte Mahlzeit.

Ontsnap aan de drukte van het stadsleven en geniet van een ontspannen middag op het zonnige terras of van een verfrissend drankje in de moderne bar.
Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder mit einem Getränk in der modernen Bar.

De eigen café-bar is de gehele dag geopend voor drankjes en eten. In de middag en avond wordt een modern, Italiaans menu geserveerd, buiten op de terrassen, of binnen in het restaurant met een panoramisch uitzicht op zee.
In der Cafébar des Elements erhalten Sie ganztägig Getränke und Speisen. Im Restaurant mit Panorama-Meerblick oder auf der Terrasse genießen Sie zum Mittag- und Abendessen ein modernes italienisches Menü.

Gasten krijgen onder meer een warm ontbijt in de ochtend en 's middags wordt er thee geschonken. Naast een zwembad van 16 meter lang, is er ook een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoombad aanwezig.
Neben dem 16-Meter-Pool freuen Sie sich auf einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad.

Moderne, internationale gerechten worden geserveerd in het Constellations Restaurant. De informele en stijlvolle Hermes Bar serveert 's middags thee en een uitgebreide keuze aan cocktails.
Moderne, internationale Küche serviert Ihnen das Constellations Restaurant. In der ungezwungenen, stilvollen Bar Hermes genießen Sie den Nachmittagstee und eine umfangreiche Auswahl an Cocktails.