Traduction de «meubilair van ontwerpers zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De suites hebben een 5-sterrenbeoordeling van de AA en een luxe badkamer en modern meubilair van ontwerpers zoals Philippe Starck.
Das Suites hat vom AA die Auszeichnung 5-Sterne-Gästeunterkunft erhalten. Freuen Sie sich auf Luxusbäder und eine zeitgemäße Einrichtung von Designern wie Philippe Starck.

Het Novecento is een gezellig hotel met in totaal 10 kamers.In het interieur vindt u stukken van de beste, hipste ontwerpers, zoals fauteuils van Philippe Starck, tafels van McIntosh en kroonluchters van Dolce Gabbana.
Das Novecento ist ein gemütliches Hotel mit insgesamt 10 Zimmern.Die Innenräume sind mit Möbelstücken der besten topaktuellen Designer ausgestattet: Sessel von Philippe Starck, Tische von McIntosh und Kronleuchter von Dolce Gabbana.

De kamers van Hotel Das Tyrol zijn ingericht met originele werken van hedendaagse kunstenaars en voorzien van designer stukken van bekende Weense ontwerpers, zoals Wittmann, Backhausen en Thonet.
Die mit originalen Werken zeitgenössischer Künstler gestalteten Zimmer im Hotel Das Tyrol bestechen durch Designelemente von bekannten Wiener Designern wie Wittmann, Backhausen und Thonet.

De stijlvolle kamers van Hotel Fresh zijn voorzien van meubelen en accessoires van ontwerpers, zoals Philip Starck en Artemide.
Die stilvollen Zimmer im Fresh Hotel sind mit Möbeln und Armaturen von Designern wie Philip Starck und Artemide ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van elegant meubilair en voorzieningen zoals een iPod-dock, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Jedes der mit elegantem Mobiliar ausgestatteten Zimmer bietet Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn tevens (naar lokale stijl) voorzien van grenen meubilair en basisvoorzieningen zoals verwarming.
Die Zimmer im Leśny Dwór sind einfach eingerichtet und besitzen regionale Möbel aus Kiefernholz.

De kamers zijn ingericht naar traditioneel Rajasthani ontwerp met hout gesneden meubilair en voorzien van airconditioning, een bureau, een ventilator, een bank, een tv en een eigen badkamer met een douche en warm en koud water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch traditionelles Design der Region Rajasthan und geschnitzte Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Schreibtisch, ein Ventilator, ein Sitzbereich mit einem Sofa sowie ein TV.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Fundgrube für seltene und ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke von bedeutenden Designern und viel beachtete Kunstwerke. Unter den alten Olivenbäumen lädt der Pool zu Müßiggang und Entspannung ein, während das Hotelrestaurant abwechslungsreiche Gerichte für Sie zubereitet.

Het Posada Mawimbi heeft een traditioneel Mexicaanse ontwerp en rustiek houten meubilair.
Die Posada Mawimbi besticht durch ein traditionelles mexikanisches Design und rustikale Holzmöbel.

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Das Hotel Dona Palace empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit einem klassischen Interieur mit Holzmöbeln und Teppichböden.