Traduction de «meubilair is chique » (Néerlandais → Allemand) :

Het meubilair is chique en modern en de gasten kunnen genieten van een stijlvolle omgeving.
Mit ihren eleganten, modernen Möbeln bieten sie Ihnen ein stilvolles Ambiente.

De moderne kamers hebben een chique interieur en hoogwaardig meubilair.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über ein stilvolles Interieur und eine hochwertige Einrichtung.

Het Yushintei is stijlvol ingericht met Japans behang en chique meubilair en biedt natuurlijke warmwaterbronnen en hot tubs.
Das Yushintei ist stilvoll mit japanischen Papieren und eleganten Möbeln eingerichtet und bietet natürliche Thermalbäder und Whirlpools.

U kunt in de woonkamer ontspannen op de comfortabele bank voor de satelliettelevisie. Er liggen houten vloeren en er staat chique meubilair.
Die Gäste können auf dem bequemen Sofa mit Sat-TV in jedem Wohnbereich entspannen, das mit Holzböden und eleganten Möbeln eingerichtet ist.

Hardhouten vloeren en chique meubilair sieren het interieur van dit appartement in New Orleans.
Massivholzböden und schicke Möbel dekorieren den Innenbereich des Apartments in New Orleans.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.

Alle accommodaties zijn voorzien van een privézwembad. De chique villa's en-suites beschikken over hoge plafonds, antiek meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die eleganten, klimatisierten Villen und Suiten sind mit hohen Decken und antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Alle modern ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van chique meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een marmeren badkamer en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind modern eingerichtet und mit eleganten Möbeln ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV, ein Marmorbad sowie eine Kaffeemaschine.

Hete chique meubilair bestaat er onder meer uit een comfortabel bed met hoofdsteun.
Genießen Sie elegantes Mobiliar und Ihr komfortables Pillow-Top-Bett.

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
Das Estancia 440 ist im schicken Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Parkettböden ausgelegt.