Traduction de «vloeren en chique » (Néerlandais → Allemand) :

Hardhouten vloeren en chique meubilair sieren het interieur van dit appartement in New Orleans.
Massivholzböden und schicke Möbel dekorieren den Innenbereich des Apartments in New Orleans.

Elke ruime kamer biedt een prachtig uitzicht op de oceaan en is uitgerust met donkere houten vloeren en chique meubilair.
Die mit dunklen Holzböden und eleganten Möbeln eingerichteten Zimmer sind geräumig und bieten einen herrlichen Meerblick.

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Die Zimmer sind einfach, funktional und mit eleganten Holzböden eingerichtet.

U kunt in de woonkamer ontspannen op de comfortabele bank voor de satelliettelevisie. Er liggen houten vloeren en er staat chique meubilair.
Die Gäste können auf dem bequemen Sofa mit Sat-TV in jedem Wohnbereich entspannen, das mit Holzböden und eleganten Möbeln eingerichtet ist.

De appartementen van The Rentals Collectie | Old Quarter hebben een chique, licht gekleurd interieur gecombineerd met houten vloeren.
Die Apartments der Rentals Collection | Old Quarter sind mit Holzböden ausgestattet und bieten eine schicke, helle Einrichtung.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

De kamers van Casa Palermo zijn voorzien van hardhouten vloeren en een chique inrichting.
Die Zimmer in der Casa Palermo erwarten Sie mit Massivholzböden und einem schicken Dekor.

Iedere kamer ademt een chique sfeer dankzij luxe tapijten, grote ramen en hardhouten vloeren.
Luxuriöse Teppiche, große Fenster und Hartholzböden verleihen den Zimmern ein elegantes Ambiente.

Dit volledig ingerichte appartement beschikt over lichte kamers, hardhouten vloeren en een chique inrichting.
Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über helle Räume, Massivholzböden und ein elegantes Dekor.

De ruime kamers van Pestana Berlin hebben een chique inrichting, stijlvolle houten vloeren en een moderne badkamer.
In den geräumigen Zimmern des Pestana Berlin erwarten Sie ein schickes Design, stilvolle Holzdielen und ein modernes Bad.