Traduction de «meubilair en witgekalkte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites zijn ingericht met modern meubilair en witgekalkte muren. Verder hebben ze een balkon of een terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Alle modern eingerichteten Zimmer besitzen einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- und Poolblick, sowie weiß getünchte Wände.

De witgekalkte, lichte en frisse kamers in het Cala Luna-hotel zijn ingericht met modern meubilair.
Die modern eingerichteten, weiß getünchten Zimmer im Hotel Cala Luna sind hell und luftig.

Witgekalkte muren worden gecombineerd met houten vloeren en meubilair.
Im La Boutique waren moderne Designer am Werk, die weiß getünchte Wände mit hellen Holzböden und -möbeln kombiniert haben.

De kamers van het Anna zijn voorzien van tegelvloeren, witgekalkte muren en zorgvuldig uitgekozen meubilair en beschikken over een koelkast, een televisie en een kluis.
Die Zimmer im Anna sind mit Fliesenböden, weiß getünchten Wänden und sorgfältig ausgewählten Möbeln ausgestattet. Weiterhin erwarten Sie ein Kühlschrank, ein TV und ein Safe.

De kamers van het Giovina hebben een eigentijdse inrichting met witgekalkte muren en licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van een lcd-televisie, airconditioning en een eigen badkamer.
Die modern gestalteten Zimmer im Giovina bieten weiß getünchte Wände und helle Holzmöbel.

De appartementen van Noray zijn voorzien van witgekalkte muren en houten meubilair.
Die Noray Apartments verfügen über weiß getünchte Wände und Holzmobiliar.

De kamers van Alojamento Monte Sinai hebben witgekalkte muren en antiek houten meubilair.
Die Zimmer im Alojamento Local Monte Sinai sind mit weiß getünchten Wänden und antiken Holzmöbeln eingerichtet.

De bungalows en chalets van Ashlea Cottages hebben een moderne, witgekalkte gevel en landelijk interieur met houten meubilair.
Die Cottages und Chalets im Ashlea Cottages verfügen über moderne weißgetünchte Fassaden sowie Holzmöbel und eine Einrichtung im Landhausstil.

De kamers van het Siegler hebben witgekalkte muren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Siegler verfügen über weiß getünchte Wände und helle Holzmöbel.

De rustige accommodatie is in een typisch Andalusische stijl gebouwd en beschikt over witgekalkte muren, terracotta vloeren en donkerhouten meubilair.
Das ruhige Hotel ist in typisch andalusischem Stil gebaut, mit weiß getünchten Wänden, Terrakottaböden und dunklen Holzmöbeln.