Vertaling van "meubilair en gezellige lampen " (Nederlands → Duits) :

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van Quinta Da Ventuzela, die is ingericht met antiek meubilair en gezellige lampen.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Wohnzimmer des Quinta Da Ventuzela serviert, das mit seinen antiken Möbeln und charmanten Lampen beeindruckt.

De elegante kamers zijn uitgerust met houten meubilair en elegante lampen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Holzmobiliar sowie edlen Lampen und Kronleuchtern.

Het Hessbögel biedt licht meubilair, een gezellige ontbijtzaal en attente service.
Das Haus erwartet Sie mit hellem Mobiliar, einem freundlichen Frühstücksraum und einem sorgsamen Service.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en prachtig ingericht met fraai meubilair en lampen van Muranoglas.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit edlen Möbeln und Lampen aus Muranoglas ausgestattet sind.

Ze zijn ingericht met mooie lampen, oude schilderijen, foto's en houten meubilair.
Die Interieurs sind mit schönen Lampen, alten Gemälden, Fotografien und Holzmöbeln eingerichtet.

Het meubilair, de lampen, het textiel en het keramiek werden alle gemaakt door de beste ambachtslieden van Sardinië.
Die Möbel, Armaturen, Stoffe und Keramiken wurden von den besten sardischen Kunsthandwerkern gefertigt.

De kamers zijn voorzien van hoogwaardig houten meubilair in antieke stijl, evenals mooie spiegels, ornamenten en lampen.
Die Zimmer sind mit aus Edelholz gefertigten Möbeln im antiken Stil, eleganten, abgeschrägten Spiegeln, Ornamenten und Lampen eingerichtet.

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Die Suiten im Tinos Resort verfügen über romantisch eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln, Murano-Lampen sowie Gemälden griechischer und internationaler Künstler.

De gezellige bibliotheek van het hotel beschikt over natuurlijk hout en zachte lampen in Japanse stijl.
Die gemütliche Hotelbibliothek besticht mit einer Einrichtung aus Naturholz und angenehmer Beleuchtung im japanischen Stil.

Het vredige Schloss-Hotel Braunfels biedt gezellige kamers met warme kleuren, houten vloeren en antieke lampen.
Nach Frankfurt besteht eine gute Anbindung. Das ruhige Schloss-Hotel Braunfels verfügt über gemütliche Zimmer, die in warmen Farben sowie mit Holzfußböden und antiken Wandlampen eingerichtet sind.