Traduction de «antieke lampen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is uitgedost in mooie bloemenprints, met antieke lampen en fauteuils. The Bala's Holiday Chalet creëert de sfeer van een thuis weg van huis.
Das Bala's Chalet verströmt mit seinen hübschen Blumenmustern, antiken Lampen und Sesseln eine heimelige Atmosphäre.

De kamers van Hotel Ribamar hebben een individuele inrichting met bedden me handgesneden houtsnijwerk en antieke lampen.
Die Zimmer des Ribamar sind individuell eingerichtet und mit geschnitzten Bettgestellen und antiken Leuchten ausgestattet.

Het vredige Schloss-Hotel Braunfels biedt gezellige kamers met warme kleuren, houten vloeren en antieke lampen.
Nach Frankfurt besteht eine gute Anbindung. Das ruhige Schloss-Hotel Braunfels verfügt über gemütliche Zimmer, die in warmen Farben sowie mit Holzfußböden und antiken Wandlampen eingerichtet sind.

Kleurrijke dekens en antieke lampen zorgen voor een huiselijke sfeer in de kamers.
Farbenfrohe Decken und antike Lampen schaffen eine wohnliche Atmosphäre in den Zimmern des Protea Hotels.

Dit romantische 4-sterrenhotel heeft een elegant interieur met lampen van Murano-glas en antieke meubels.
Das romantische 4-Sterne-Hotel verfügt über eine elegante Inneneinrichtung mit Lampen aus Muranoglas und antiken Möbeln.

Het hotel heeft een elegant interieur met antieke meubels en prachtige lampen van Murano-glas.
Das elegante Interieur des Hotels überzeugt mit antikem Mobiliar und wertvollen Lampen aus Muranoglas.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van Quinta Da Ventuzela, die is ingericht met antiek meubilair en gezellige lampen.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Wohnzimmer des Quinta Da Ventuzela serviert, das mit seinen antiken Möbeln und charmanten Lampen beeindruckt.

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Die Suiten im Tinos Resort verfügen über romantisch eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln, Murano-Lampen sowie Gemälden griechischer und internationaler Künstler.

De lounge is ingericht met banken in antieke stijl en lampen met sfeervolle kappen.
Die Lounge ist mit Couches und Lampenschirmen alten Stils ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht met Georgiaans antiek en moderne glazen lampen.
Die Zimmer bestechen alle durch ihre individuelle Gestaltung mit Antiquitäten im georgianischen Stil und zeitgenössischen Glaslampen.