Traduction de «meubilair en frisse witte lakens » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Loft sind mit Holzböden, dunkelbraunen Möbeln und sauberer, weißer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Die Zimmer in Flannery's Hotel sind mit eleganten Massivholzmöbeln, großen Spiegeln sowie komfortablen Betten mit dicken Bettdecken und gestärkter, weißer Bettwäsche ausgestattet.

De accommodaties met airconditioning bieden veel natuurlijk licht en frisse, witte lakens. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, een kluisje, een bureau en een zithoek met een bank.
Neben viel natürlichem Licht und sauberen, weißen Laken bieten alle klimatisierten Unterkünfte einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, einen Safe im Zimmer, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich mit einem Sofa.

De kamers beschikken over kluisjes voor laptops en Hypnos-bedden bedekt met frisse witte lakens.
Für Ihren Komfort sorgen ein Laptop-Safe sowie Betten der Firma Hypnos mit frischer weißer Bettwäsche.

Shoreditch Apartments hebben houten vloeren en zijn ingericht in een heldere stijl, met frisse witte lakens en muren die contrasteren met de zwarte bedframes en eettafels.
Die hell eingerichteten Shoreditch Apartments besitzen Holzboden sowie weiße Bettwäsche und Wände, die im Kontrast zu den schwarzen Bettrahmen und Esstischen stehen.

Alle bedden hebben dikke matrassen en frisse witte linnen lakens. Het restaurant serveert de moderne Britse / Europese keuken met een focus op verse, lokale producten.
Zu den Betten gehören dicke Matratzen und weiße Leinenlaken. Das Restaurant serviert moderne britische/europäische Küche, die vorwiegend aus frischen Produkten der Region zubereitet wird.

Alle kamers zijn ingericht met met witte lakens en donkerhouten meubilair. Ze beschikken ook over een groot bureau en strijkfaciliteiten.
Weiße Bettwäsche und dunkle Holzmöbel sorgen für Ambiente. Alle Zimmer verfügen über einen großen Schreibtisch und Bügelzubehör.

Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee, witte lakens en meubilair van donker hout.
Einige verfügen über einen malerischen Blick auf die Ägäis, weiße Bettwäsche sowie Möbel aus dunklem Holz.

De kamers van Hotel Tyrol hebben allemaal tapijt en zijn voorzien van houten meubilair en witte lakens.
Die Zimmer im Hotel Tyrol sind mit Teppichböden und Holzmöbeln ausgestattet.

Elke kamer is eenvoudig ingericht met houten meubilair en witte lakens.
Die Zimmer sind schlicht mit Holzmöbeln und weißen Bettlaken ausgestattet.