Traduction de «frisse witte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem Gerringong-Hotel ist elegant in Reinweiß und reichen Brauntönen gestaltet und verfügt über 44" Plasma-TV mit Filmen im Zimmer, PlayStation, iPod-Dock und Tee- Kaffeebereiter.

White's Restaurant heeft prachtige houten lambrisering, gepolijste notenhouten vloeren en frisse witte tafellakens.
Das White's Restaurant besticht durch seine wunderschönen holzvertäfelten Wände, durch seine polierten Böden aus Walnussholz und durch seine strahlend weißen Tischdecken.

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Die Zimmer in Flannery's Hotel sind mit eleganten Massivholzmöbeln, großen Spiegeln sowie komfortablen Betten mit dicken Bettdecken und gestärkter, weißer Bettwäsche ausgestattet.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
Der Alpenhof wurde 2009 renoviert. Die hellen Apartments überzeugen mit einer Kombination von weißen Wänden, hellen Holzfußböden und Holzmobiliar mit dunkelgrauen Sofas und Teppichen.

Alle kamers van het Old Town Hostel hebben gewelfde plafonds en frisse, witte muren.
Die Zimmer im Old Town Hostel bestechen durch ihre hohen, gewölbten Decken und ihre erfrischenden, weiße Wände.

De kamers beschikken over kluisjes voor laptops en Hypnos-bedden bedekt met frisse witte lakens.
Für Ihren Komfort sorgen ein Laptop-Safe sowie Betten der Firma Hypnos mit frischer weißer Bettwäsche.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Loft sind mit Holzböden, dunkelbraunen Möbeln und sauberer, weißer Bettwäsche ausgestattet.

De accommodaties met airconditioning bieden veel natuurlijk licht en frisse, witte lakens. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, een kluisje, een bureau en een zithoek met een bank.
Neben viel natürlichem Licht und sauberen, weißen Laken bieten alle klimatisierten Unterkünfte einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, einen Safe im Zimmer, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich mit einem Sofa.

Het interieur oogt eigentijds, met frisse witte muren en modern meubilair.
Begeistern wird Sie das Dekor mit erfrischenden weißen Wänden und modernen Möbeln.

De kamers van het River House Resort zijn voorzien van stijlvol meubilair, frisse witte muren en houten vloeren.
In den Zimmern im River House Resort genießen Sie ein Interieur mit stilvollem Mobiliar, frischen weißen Wänden und Holzböden.