Vertaling van "meubilair en aardse " (Nederlands → Duits) :

Luxe Hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht met chique meubilair en aardse kleuren.
Die modern eingerichteten Zimmer im Luxe Hotel By Turim Hoteis empfangen Sie mit eleganten Möbeln und Erdfarbtönen.

De appartementen van het Parakila zijn smaakvol ingericht met goed gekozen meubilair en aardse kleuren, en hebben uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Die geschmackvoll, in erdigen Tönen und mit sorgfältig ausgewählten Möbeln gestalteten Apartments der Unterkunft Parakila bieten Ihnen Aussicht auf die Ägäis oder den Berg.

Alle studio's van het Continental zijn ingericht met aardse kleuren en elegant meubilair.
Die in erdigen Farben gehaltenen Studios im Continental verfügen über elegante Möbel sowie eine Küchenzeile mit Kochgelegenheit und Kühlschrank.

De villa's zijn ingericht in aardse kleuren en speciaal meubilair, en voorzien van airconditioning, 4 slaapkamers met ieder een eigen badkamer, een woonkamer met kamerhoge ramen en uitzicht op de zee, een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine, een magnetron, een vaatwasser en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Neben ausgewählten Möbeln und erdigen Farben verfügen die klimatisierten Villen über 4 Schlafzimmer mit einem eigenen Badezimmer, ein Wohnzimmer mit raumhohen Fenstern mit Meerblick sowie eine voll ausgestattete Küche. Zur Ausstattung gehören zudem eine Waschmaschine, eine Mikrowelle, eine Spülmaschine und ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player.

De kamers van het Averof zijn uniek ingericht met aardse tinten en donker houten meubilair.
Die Zimmer im Averof sind in einem einzigartigen Stil mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in erdigen Tönen gehalten.

Alle kamers van het Aurora Hotel zijn ingericht in aardse kleuren, met meubilair van donker hout of smeedijzeren meubels.
Alle Zimmer im Aurora sind in Erdtönen gehalten und mit Mobiliar aus dunklem Holz oder Schmiedeeisen eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in warme, aardse kleuren en voorzien van zachte bedden en modern meubilair.
Alle Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und mit bequemen Betten und modernen Möbeln eingerichtet.