Vertaling van "meubels met thaise invloeden " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met houten meubels met Thaise invloeden en hebben een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Die Zimmer sind im thailändischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV mit DVD-Player.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Neben einem gelungenen Ost-West-Mix bezaubern die Villen mit klassischem Holzmobiliar sowie thailändischen Drucken und Textilien.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een lagunezwembad van 280 m² en een wellnesscentrum met Thaise invloeden.
Es erwarten Sie ein 280 m² großer Lagunenpool und ein vom thailändischen Stil inspirierter Wellnessbereich.

De kamers in het Lanta Klong Resort zijn voorzien van houten meubilair met Thaise invloeden.
Die Zimmer im Lanta Klong Resort sind mit Holzmöbeln ausgestattet, die im Stil leicht an Thai-Dekor erinnern.

De mooie kamers met airconditioning zijn zorgvuldig ingericht met Europese voorzieningen en prachtige Thaise invloeden.
Die hübschen, klimatisierten Zimmer wurden mit Sorgfalt eingerichtet und verfügen über europäische Annehmlichkeiten und eine hübsche thailändische Note.

Laat u betoveren door het decor, dat in volledige harmonie is met de historische structuur, door gebruik te maken van klassieke meubels met Arabische invloeden.
Die Inneneinrichtung steht in vollkommener Harmonie mit der historischen Struktur des Gebäudes und zeichnet sich durch klassisches Mobiliar mit arabischem Einfluss aus.

De kamers van het Sunset at the Palm's Resort hebben vloeren van donker hout en zijn ingericht met meubels met Aziatische invloeden.
Die Zimmer im Sunset at the Palms Resort sind mit dunklen Holzfußböden gestaltet und bieten eine asiatisch inspirierte Einrichtung.

De appartementen van het Emirates Stars Hotel Apartments Dubai zijn voorzien van moderne meubels met Arabische invloeden.
Die Apartments des Emirates Stars Hotel Apartments Dubai bieten Ihnen eine moderne Einrichtung mit arabischen Einflüssen.

De ruime, traditionele Balinese kamers zijn voorzien van moderne gemakken en bieden een ontspannen sfeer met houten meubels en tropische invloeden.
Freuen Sie sich auf traditionelle balinesische Zimmer mit einer modernen Einrichtung. Die geräumigen Zimmer beeindrucken mit einer entspannten Atmosphäre mit Holzmöbeln und tropischen Akzenten.