Traduction de «wellnesscentrum met thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een lagunezwembad van 280 m² en een wellnesscentrum met Thaise invloeden.
Es erwarten Sie ein 280 m² großer Lagunenpool und ein vom thailändischen Stil inspirierter Wellnessbereich.

In het eigen wellnesscentrum van het Thipwimarn Resort kunt u terecht voor Thaise of Zweedse massages.
Thailändische oder schwedische Massageanwendungen genießen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich.

Dit 5-sterrenhotel in de wijk Sathorn in Bangkok biedt moderne Thaise kamers met gratis WiFi, een 20 meter lang buitenzwembad en het wellnesscentrum COMO Shambhala Urban Escape.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Bangkoks Bezirk Sathorn bietet im modernen Thai-Stil eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen 20-Meter-Außenpool und das COMO Shambhala Urban Escape Spa.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Im Café de Paris genießen Sie im reizvollen Pariser Ambiente der 1920er-Jahre eine Vielfalt an Desserts sowie eine große Auswahl an Weinen, Champagner, Cocktails und Barsnacks. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Hotel Paris mit einer Massagedusche, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und thailändischen Massagen.

U kunt een traditionele Thaise massages en huidverzorgingsbehandelingen reserveren bij het Spa- Wellnesscentrum van het Ersan.
Im Ersan's Spa Wellnesscenter können Sie sich nach vorheriger Buchung mit einer traditionellen Thai-Massage oder einer Hautpflegeanwendung verwöhnen lassen.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van traditionele Thaise massages.
Lassen Sie sich im Spa mit traditionellen Thai-Massagen verwöhnen oder entspannen Sie im Whirlpool.

In het wellnesscentrum van het resort kunt u genieten van traditioneel Thaise massages en lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie sich bei traditionellen Thai-Massagen und Körperanwendungen im Spa des Resorts verwöhnen oder genießen Sie die Sonne auf einem der vielen Liegestühle der Unterkunft.

Het Legend Chiang Rai Resort ligt direct aan de Mae Kok-rivier en biedt Thaise Lanna architectuur, een overloopzwembad en een spa- en wellnesscentrum met behandelkamers in de openlucht.
Das Legend Chiang Rai Resort direkt am Kok bietet Thai-Lanna-Architektur, einen Infinity-Pool und ein hoteleigenes Spa- und Wellnesscenter mit Anwendungsräumen im Freien.

De Six Senses Spa, het wellnesscentrum van het resort, heeft 16 behandelruimtes, waaronder 3 kamers voor echtparen en 2 kamers waar Thaise behandelingen worden gegeven.
Das resorteigene Six Senses Spa umfasst 16 Behandlungsräume, darunter 3 Zimmer für Paare und 2 Thai-Anwendungsräume.

Ter recreatie kunt u snorkelen of van een ontspannende en klassiek Thaise massage genieten in het wellnesscentrum van het Islanda Resort Hotel.
Betätigen Sie sich sportlich beim Schnorcheln oder entspannen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage im Wellnessbereich.