Traduction de «meubels in oude stijl en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Die Aussicht auf den Garten, die antiken Möbel und die wunderbaren Gemälde schaffen in jedem Zimmer eine charmante Atmosphäre.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Die Zimmer im Hotel Royal sorgen mit Perserteppichen, dekorativen Vorhängen und antiken Möbeln für eine bezaubernde Atmosphäre.

Hotel Pflug heeft ruime kamers in een landelijke stijl met mooie houten meubels, een televisie en een moderne badkamer.
Das Hotel Pflug im Landhausstil verfügt über geräumige Zimmer mit edlen Holzmöbeln, einem TV und einem modernen Badezimmer.

Elke kamer van het Santa Isabel La Real is prachtig ingericht, met heldere kleuren en mooie, traditionele meubels in Andalusische stijl.
Alle Zimmer im Santa Isabel La Real sind sehr schön eingerichtet. Es dominieren helle Farben und entzückendes Mobiliar im traditionell andalusischen Stil.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl met mooie houten meubels en vloeren. Ze hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, modernen Zimmer sind im thailändischen Stil gestaltet und bieten einen eigenen Balkon sowie edle Holzmöbel und -böden.

De kamers zijn ingericht in een koloniale stijl met mooie witte meubels en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een kluisje.
Die mit hübschen weißen Möbeln eingerichteten Zimmer im Kolonialstil sind klimatisiert und erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Safe.

De kamers van Can Bayre zijn voorzien van mooie houten balken en meubels in landelijke stijl.
Die Zimmer im Can Bayre sind mit ansprechenden Holzbalken und Möbeln im Landhausstil ausgestattet.

Iedere kamer in Haus Krone beschikt over mooie houten meubels in cottage-stijl, kabeltelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Haus Krone ist mit edlen Holzmöbeln im Landhausstil ausgestattet und bietet Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

De kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren. Ze zijn ingericht met mooie meubels, in een stijl met zowel traditionele Cycladische als moderne invloeden.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Fliesenböden und kostbaren Möbeln, die den traditionellen Stil der Kykladen mit modernen Elementen verbinden.

De kamers van het Sutter's Landhaus zijn ingericht in een landelijke stijl, met mooie houten meubels.
Die Zimmer im Sutter's Landhaus sind im Stil eines Cottages mit schönen Holzmöbeln eingerichtet.