Traduction de «meubels het complex biedt zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Der Komplex bietet Zimmer in verschiedenen Größen sowie Apartments.

De lounge biedt zowel traditionele als moderne meubels. Er wordt dagelijks een volledig Suffolk-ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird ein englisches Suffolk Frühstück serviert.

Het complex biedt een breed scala aan restaurants. Voor zowel ontbijt, lunch als diner heeft u dus ruim voldoende keuzemogelijkheden.
Darüber hinaus besticht die Anlage durch vielfältige Restaurants, in denen Sie eine breite Auswahl an Speisen kosten - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Het complex biedt toegang tot zowel binnen- als buitenzwembaden en u kunt er bij de bar gratis gebruikmaken van WiFi. Elk appartement en elke studio is volledig ingericht en voorzien van satelliet-tv, een kledingkast en airconditioning.
Jedes der komplett eingerichteten Apartments oder Studios ist mit Sat-TV, einem Kleiderschrank und Klimaanlage ausgestattet.

Het complex biedt verder een fitnesscentrum, een spa en een gevarieerd amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Sie profitieren von einem Fitnesscenter, einem Wellnessbereich und einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het complex biedt faciliteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Hotel eignet sich für Erwachsene und Kinder gleichermaßen.

Het complex biedt vermaak voor zowel volwassenen als kinderen.
Der Komplex organisiert ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het complex biedt gratis WiFi en appartementen met een traditionele omgeving en moderne meubels.
Es bietet kostenloses WLAN und Apartments, die eine traditionelle Umgebung mit einer modernen Einrichtung kombinieren.

Hotel Kagetsu biedt kamers met zowel een westerse als Japanse stijl met klassieke meubels in het centrum van Matsumoto.
Im Zentrum von Matsumoto bietet das Hotel Kagetsu Zimmer im westlichen oder japanischen Stil mit klassischen Möbeln.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Das Restaurant mit Panoramablick auf die Umgebung bietet eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.